Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 9:12
Si otros tienen en vosotros esta potestad, ¿no más bien nosotros? Mas no hemos usado de esta potestad: antes lo sufrimos todo, por no poner ningún obstáculo al evangelio de Cristo.
Texto original (griego)
εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν οὐ μᾶλλον ἡμεῖς Ἀλλ’ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ
Palabras y números Strong
- εἰG1487— si
- ἄλλοιG243— otro
- τῆςG3588— el / la
- ὑμῶνG4771— tú
- ἐξουσίαςG1849— autoridad
- μετέχουσινG3348— compartir
- οὐG3756— no
- μᾶλλονG3123— más
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- Ἀλλ’G235— sino
- οὐκG3756— no
- ἐχρησάμεθαG5530— usar
- τῇG3588— el / la
- ἐξουσίᾳG1849— autoridad
- ταύτῃG3778— este/él/ella/ello
- ἀλλὰG235— sino
- πάνταG3956— todo
- στέγομενG4722— soportar
- ἵναG2443— para que
- μήG3361— no
- τιναG5100— uno
- ἐγκοπὴνG1464
- δῶμενG1325— dar
- τῷG3588— el / la
- εὐαγγελίῳG2098— evangelio
- τοῦG3588— el / la
- ΧριστοῦG5547— Cristo