Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 7:5
No os defraudéis el uno al otro, á no ser por algún tiempo de mutuo consentimiento, para ocuparos en la oración: y volved á juntaros en uno, porque no os tiente Satanás á causa de vuestra incontinencia.
Texto original (griego)
μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν ἵνα σχολάσητε τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἦτε ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν
Palabras y números Strong
- μὴG3361— no
- ἀποστερεῖτεG650
- ἀλλήλουςG240— unos a otros
- εἰG1487— si
- μήτιG3385— ciertamente no; si, si
- ἂνG302— si
- ἐκG1537— de / desde
- συμφώνουG4859— mutuo consentimiento
- πρὸςG4314— a/con
- καιρὸνG2540— tiempo/momento oportuno
- ἵναG2443— para que
- σχολάσητεG4980— dedicarse/estar vacío
- τῇG3588— el / la
- προσευχῇG4335— oración
- καὶG2532— y
- πάλινG3825— otra vez
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸG3588— el / la
- αὐτὸG846— él / mismo
- ἦτεG1510— ser, existir
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- πειράζῃG3985— probar/tentar: tentar
- ὑμᾶςG4771— tú
- ὁG3588— el / la
- ΣατανᾶςG4567— Satán
- διὰG1223— por / a través
- τὴνG3588— el / la
- ἀκρασίανG192— intemperancia
- ὑμῶνG4771— tú