Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 7:35
Esto empero digo para vuestro provecho; no para echaros lazo, sino para lo honesto y decente, y para que sin impedimento os lleguéis al Señor.
Texto original (griego)
τοῦτο δὲ πρὸς τὸ ὑμῶν αὐτῶν σύμφορον λέγω οὐχ ἵνα βρόχον ὑμῖν ἐπιβάλω ἀλλὰ πρὸς τὸ εὔσχημον καὶ εὐπάρεδρον τῷ κυρίῳ ἀπερισπάστως
Palabras y números Strong
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- δὲG1161— y / pero
- πρὸςG4314— a/con
- τὸG3588— el / la
- ὑμῶνG4771— tú
- αὐτῶνG846— él / mismo
- σύμφορονG4851— ser provechoso
- λέγωG3004— decir
- οὐχG3756— no
- ἵναG2443— para que
- βρόχονG1029— restricción
- ὑμῖνG4771— tú
- ἐπιβάλωG1911— poner/apoderarse
- ἀλλὰG235— sino
- πρὸςG4314— a/con
- τὸG3588— el / la
- εὔσχημονG2158— apropiado
- καὶG2532— y
- εὐπάρεδρονG2145— dedicado
- τῷG3588— el / la
- κυρίῳG2962— Señor
- ἀπερισπάστωςG563— sin distracción