Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 5:3
Y ciertamente, como ausente con el cuerpo, mas presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que esto así ha cometido:
Texto original (griego)
Ἐγὼ μὲν γάρ ἀπὼν τῷ σώματι παρὼν δὲ τῷ πνεύματι ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν τὸν οὕτως τοῦτο κατεργασάμενον
Palabras y números Strong
- ἘγὼG1473— yo/nosotros
- μὲνG3303— por otro lado
- γάρG1063— porque
- ἀπὼνG548
- τῷG3588— el / la
- σώματιG4983— cuerpo
- παρὼνG3918— estar presente
- δὲG1161— y / pero
- τῷG3588— el / la
- πνεύματιG4151— espíritu
- ἤδηG2235— ya
- κέκρικαG2919— juzgar
- ὡςG5613— como/cuando
- παρὼνG3918— estar presente
- τὸνG3588— el / la
- οὕτωςG3779— así
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- κατεργασάμενονG2716— elaborar/producir