Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 4:15
Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio.
Texto original (griego)
ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ ἀλλ’ οὐ πολλοὺς πατέρας ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα
Palabras y números Strong
- ἐὰνG1437— si
- γὰρG1063— porque
- μυρίουςG3463— miriada
- παιδαγωγοὺςG3807— guardián
- ἔχητεG2192— tener
- ἐνG1722— en
- ΧριστῷG5547— Cristo
- ἀλλ’G235— sino
- οὐG3756— no
- πολλοὺςG4183— mucho
- πατέραςG3962— padre
- ἐνG1722— en
- γὰρG1063— porque
- ΧριστῷG5547— Cristo
- ἸησοῦG2424— Jesús
- διὰG1223— por / a través
- τοῦG3588— el / la
- εὐαγγελίουG2098— evangelio
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἐγέννησαG1080— engendrar