Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 14:11
Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí.
Texto original (griego)
ἐὰν οὖν μὴ εἰδῶ τὴν δύναμιν τῆς φωνῆς ἔσομαι τῷ λαλοῦντι βάρβαρος καὶ ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ βάρβαρος
Palabras y números Strong
- ἐὰνG1437— si
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- μὴG3361— no
- εἰδῶG1492— percibir
- τὴνG3588— el / la
- δύναμινG1411— poder
- τῆςG3588— el / la
- φωνῆςG5456— voz/sonido: ruido
- ἔσομαιG1510— ser, existir
- τῷG3588— el / la
- λαλοῦντιG2980— hablar
- βάρβαροςG915— bárbaro
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- λαλῶνG2980— hablar
- ἐνG1722— en
- ἐμοὶG1473— yo/nosotros
- βάρβαροςG915— bárbaro