Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 13:1
SI yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe.
Texto original (griego)
Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον
Palabras y números Strong
- ἘὰνG1437— si
- ταῖςG3588— el / la
- γλώσσαιςG1100— lengua
- τῶνG3588— el / la
- ἀνθρώπωνG444— hombre
- λαλῶG2980— hablar
- καὶG2532— y
- τῶνG3588— el / la
- ἀγγέλωνG32— ángel
- ἀγάπηνG26— amor
- δὲG1161— y / pero
- μὴG3361— no
- ἔχωG2192— tener
- γέγοναG1096— ser
- χαλκὸςG5475— cobre/bronce/moneda
- ἠχῶνG2278— resonar
- ἢG2228— o
- κύμβαλονG2950
- ἀλαλάζονG214— lamentar