Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Corintios 10:13
No os ha tomado tentación, sino humana: mas fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis llevar; antes dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis aguantar.
Texto original (griego)
πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν εἰ μὴ ἀνθρώπινος πιστὸς δὲ ὁ θεός ὃς οὐκ ἐάσει ὑμᾶς πειρασθῆναι ὑπὲρ ὃ δύνασθε ἀλλὰ ποιήσει σὺν τῷ πειρασμῷ καὶ τὴν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι ὑπενεγκεῖν
Palabras y números Strong
- πειρασμὸςG3986— tentación/prueba: tentación
- ὑμᾶςG4771— tú
- οὐκG3756— no
- εἴληφενG2983— tomar
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- ἀνθρώπινοςG442— humano
- πιστὸςG4103— fiel
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- θεόςG2316— Dios
- ὃςG3739— el cual
- οὐκG3756— no
- ἐάσειG1439— permitir
- ὑμᾶςG4771— tú
- πειρασθῆναιG3985— probar/tentar: tentar
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- ὃG3739— el cual
- δύνασθεG1410— poder
- ἀλλὰG235— sino
- ποιήσειG4160— hacer, producir
- σὺνG4862— con
- τῷG3588— el / la
- πειρασμῷG3986— tentación/prueba: tentación
- καὶG2532— y
- τὴνG3588— el / la
- ἔκβασινG1545— salida
- τοῦG3588— el / la
- δύνασθαιG1410— poder
- ὑπενεγκεῖνG5297— soportar