RevelatiO

ὄφελον
G3785 · óphelon

Lengua: griego · interjección

«¡ojalá!»

Definición

ὄφελον 2 aoristo de ὀφείλω, sin aumento (véase M, Pr., 201n), usado para expresar un deseo infructuoso; [en LXX (con aor. indic.): Exo.16:3 (נָתַן מִי), Num.14:2 Num.20:3 (לוּא), Psa.119:5 (אַחֲלַי), etc. ;] en cl. con un infinitivo (principalmente poético), ojalá: con indic. aor., 1Co.4:8; impf., 2Co.11:1, Rev.3:15; fut., Gal.5:12 (un deseo practicable, véase 131., 206 f., 220. La construcción con indic. solo se encuentra en escritores tardíos).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 3 versículos.

  1. 2 Corintios 11:1 OJALÁ toleraseis un poco mi locura; empero toleradme.
  2. Gálatas 5:12 Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.
  3. Apocalipsis 3:15 Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, ó caliente!

Abrir la ficha interactiva · ← G3784 · G3786 →