ἴδιος
G2398 · ídios
«propio/privado»
Definición
ἴδιος, -α, -ον (en Ático usualmente -ος, -ον),
[en LXX principalmente para sufijo de persona(s), también para לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ;]
1. propio;
(a) de aquello que es privado y personal (en cl. opuesto a κοινός, δημόσιος; cf. infr. 3);
(b) de propiedad, amigos, hogar, país, etc. (en cl. opuesto a ἀλλότριος; en escritores tardíos a menudo, como ἑαυτοῦ, con sentido debilitado, véase M, Pr., 87ss.; Deiss., BS, 123f.): Luk.6:41, Jhn.1:42 5:43, Act.2:6 20:28, 1Co.11:21, Gal.6:5, 2Ti.1:9, Heb.7:27, Ju 6, al.; πράσσειν τὰ ἴ., 1Th.4:11; κατὰ τὰς ἰ. ἐπιθυμίας, 2Ti.4:3; οἱ ἴδιοι, Jhn.1:11 (M, Pr., 90f.; Field, Notes, 84) 13:1, Act.4:23, 1Ti.5:8; τὰ ἴδια, el hogar de uno (Field, Notes, l.con), Luk.18:28, Jhn.1:11 16:32 19:27.
2. peculiar, distinto, apropiado, propio: τὸ ἴ. σῶμα, 1Co.15:38; ἐν τ. ἰ. τάγματι, 1Co.15:23; εἰς τ. τόπον τ. ἴ., Act.1:25; = αὐτοῦ (véase Deiss., ut. supr.), Mat.22:5, Jhn.1:42 (cf. Wis.10:1).
3. Adverbialmente (véase supr., 1 (a); y cf. WM, 739:2);
(a) ἰδίᾳ, separadamente, por separado: 1Co.12:11;
(b) κατ᾽ ἰδίαν, aparte, en privado, en secreto: Mat.14:13, 23 20:17, Mrk.4:34 7:33, Luk.10:23, Act.23:19, al.
(AS)
Concordancia en la Reina-Valera 1909
- Mateo 14:23 Y despedidas las gentes, subió al monte, apartado, á orar: y como fué la tarde del día, estaba allí solo.
- Mateo 17:1 Y DESPUÉS de seis días, Jesús toma á Pedro, y á Jacobo, y á Juan su hermano, y los lleva aparte á un monte alto:
- Mateo 24:3 Y sentándose él en el monte de las Olivas, se llegaron á él los discípulos aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?
- Marcos 6:32 Y se fueron en un barco al lugar desierto aparte.
- Marcos 9:28 Y como él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera?
- Lucas 6:41 ¿Por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y la viga que está en tu propio ojo no consideras?
- Lucas 9:10 Y vueltos los apóstoles, le contaron todas las cosas que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte á un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida.
- Lucas 18:28 Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado las posesiones nuestras, y te hemos seguido.
- Juan 1:11 A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
- Juan 13:1 ANTES de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que su hora había venido para que pasase de este mundo al Padre, como había amado á los suyos que estaban en el mundo, amólos hasta el fin.
- Juan 15:19 Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; mas porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso os aborrece el mundo.
- Juan 19:27 Después dice al discípulo: He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió consigo.
- Hechos 2:6 Y hecho este estruendo, juntóse la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.
- Hechos 4:32 Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma: y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.
- Hechos 21:6 Y abrazándonos los unos á los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron á sus casas.
- Hechos 23:19 Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?
- Hechos 24:23 Y mandó al centurión que Pablo fuese guardado, y aliviado de las prisiones; y que no vedase á ninguno de sus familiares servirle, ó venir á él.
- Romanos 10:3 Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado á la justicia de Dios.
- 1 Corintios 12:11 Mas todas estas cosas obra uno y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente á cada uno como quiere.
- 1 Corintios 15:38 Mas Dios le da el cuerpo como quiso, y á cada simiente su propio cuerpo.
- Gálatas 2:2 Empero fuí por revelación, y comuniquéles el evangelio que predico entre los Gentiles; mas particularmente á los que parecían ser algo, por no correr en vano, ó haber corrido.
- Efesios 5:22 Las casadas estén sujetas á sus propios maridos, como al Señor.
- 1 Tesalonicenses 4:11 Y que procuréis tener quietud, y hacer vuestros negocios, y obréis de vuestras manos de la manera que os hemos mandado;
- 1 Timoteo 5:8 Y si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que un infiel.
- Hebreos 9:12 Y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, mas por su propia sangre, entró una sola vez en el santuario, habiendo obtenido eterna redención.
- 2 Pedro 3:3 Sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,