RevelatiO

ἐπιείκεια
G1932 · epieíkeia

Lengua: griego · sustantivo femenino · deriva de G1933 (ἐπιεικής)

«gentileza»

Definición

ἐπιεικία (Rec. -είκεια), -ας, ἡ (ἐπιεικής), [en LXX: Wis.2:19 12:18 Bar.2:27, de LXX Bar.4:24, TH (3:42), 2Ma.2:22 2Mac 10:4, 3Ma.3:15 3Mac 7:6 * ;] equidad, moderación, gentileza ("razonabilidad dulce," Matthew Arnold): Act.24:4; con πραΰτης, 2Co.10:1.† SIN.: πραΰτης (ver Tr., Syn., § xliii) (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 2 versículos.

  1. Hechos 24:4 Empero por no molestarte más largamente, ruégote que nos oigas brevemente conforme á tu equidad.
  2. 2 Corintios 10:1 EMPERO yo Pablo, os ruego por la mansedumbre y modestia de Cristo, yo que presente ciertamente soy bajo entre vosotros, mas ausente soy confiado entre vosotros:

Abrir la ficha interactiva · ← G1931 · G1933 →