La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Notes on the Bible · dominio público

John Wesley sobre Salmos 139

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Perfect - Will finish the great work of my deliverance. Forsake not - Or, do not give over, the work of my salvation, which is thus far advanced, not by any human help, but by thy power and providence.

v. 2

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Afar off - Thou knowest what my thoughts will be in such and such circumstances, long before I know it, yea from all eternity.

v. 3

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Compassest - Thou discernest every step I take. It is a metaphor from soldiers besieging their enemies, and setting watches round about them.

v. 5

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Beset me - With thy all - seeing providence. And laid - Thou keepest me, as it were with a strong hand, in thy sight and under thy power.

v. 6

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I cannot - Apprehend in what manner thou dost so presently know all things.

v. 8

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Hell - If I could hide myself in the lowest parts of the earth.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The wings - If I should flee from east to west: for the sea being the western border of Canaan, is often put for the west in scripture. And wings are poetically ascribed to the morning here, as they are elsewhere to the sun, and to the winds.

v. 16

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Imperfect - When I was first conceived. Book - In thy counsel and providence, by which thou didst contrive and effect this great work, according to that model which thou hadst appointed.

v. 17

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Thoughts - Thy counsels on my behalf. Thou didst not only form me at first, but ever since my conception and birth, thy thoughts have been employed for me.

v. 18

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Them - Thy wonderful counsels and works on my behalf come constantly into my mind.

v. 22

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Perfect hatred - See the difference between the Jewish and the Christian spirit!

Fuente: CrossWire SWORD Wesley 1.1 (edición electrónica de Sulu Kelley y Bill Brown)