La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Notes on the Bible · dominio público

John Wesley sobre Mateo 10

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

His twelve disciples - Hence it appears that he had already chosen out of his disciples, those whom he afterward termed apostles. The number seems to have relation to the twelve patriarchs, and the twelve tribes of Israel. Mark 3:14; 6:7; Luke 6:13; 9:1.

v. 2

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The first, Simon - The first who was called to a constant attendance on Christ; although Andrew had seen him before Simon. Acts 1:13.

v. 3

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Lebbeus - Commonly called Judas, the brother of James.

v. 4

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Iscariot - So called from Iscarioth, (the place of his birth,) a town of the tribe of Ephraim, near the city of Samaria.

v. 5

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

These twelve Jesus sent forth - Herein exercising his supreme authority, as God over all. None but God can give men authority to preach his word. Go not - Their commission was thus confined now, because the calling of the Gentiles was deferred till after the more plentiful effusion of the Holy Ghost on the day of pentecost. Enter not - Not to preach; but they might to buy what they wanted, John 4:9.

v. 8

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Cast out devils - It is a great relief to the spirits of an infidel, sinking under a dread, that possibly the Gospel may be true, to find it observed by a learned brother, that the diseases therein ascribed to the operation of the devil have the very same symptoms with the natural diseases of lunacy, epilepsy, or convulsions; whence he readily and very willingly concludes, that the devil had no hand in them. But it were well to stop and consider a little. Suppose God should suffer an evil spirit to usurp the same power over a man's body, as the man himself has naturally; and suppose him actually to exercise that power; could we conclude the devil had no hand therein, because his body was bent in the very same manner wherein the man himself might have bent it naturally? And suppose God gives an evil spirit a greater power, to effect immediately the organ of the nerves in the brain, by irritating them to produce violent motions, or so relaxing them that they can produce little or no motion; still the symptoms will be those of over tense nerves, as in madness, epilepsies, convulsions; or of relaxed nerves, as in paralytic cases. But could we conclude thence that the devil had no hand in them? Will any man affirm that God cannot or will not, on any occasion whatever, give such a power to an evil spirit? Or that effects, the like of which may be produced by natural causes, cannot possibly be produced by preternatural? If this be possible, then he who affirms it was so, in any particular case, cannot be justly charged with falsehood, merely for affirming the reality of a possible thing. Yet in this manner are the evangelists treated by those unhappy men, who above all things dread the truth of the Gospel, because, if it is true, they are of all men the most miserable. Freely ye have received - All things; in particular the power of working miracles; freely give - Exert that power wherever you come. Mark 6:7; Luke 9:2.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Provide not - The stress seems to lie on this word: they might use what they had ready; but they might not stay a moment to provide any thing more, neither take any thought about it. Nor indeed were they to take any thing with them, more than was strictly necessary. Lest it should retard them. Because they were to learn hereby to trust to God in all future exigencies.

v. 10

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Neither scrip - That is, a wallet, or bag to hold provisions: Nor yet a staff - We read, Mark 6:8, Take nothing, save a staff only. He that had one might take it; they that had none, might not provide any. For the workman is worthy of his maintenance - The word includes all that is mentioned in the 9th and 10th verses; Mt 10:9,10 all that they were forbidden to provide for themselves, so far as it was needful for them. Luke 10:7.

v. 11

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Inquire who is worthy - That you should abide with him: who is disposed to receive the Gospel. There abide - In that house, till ye leave the town. Mark 6:10; Luke 9:4.

v. 12

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Salute it - In the usual Jewish form, "Peace (that is, all blessings) be to this house."

v. 13

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If the house be worthy - of it, God shall give them the peace you wish them. If not, he shall give you what they refuse. The same will be the case, when we pray for them that are not worthy.

v. 14

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Shake off the dust from your feet - The Jews thought the land of Israel so peculiarly holy, that when they came home from any heathen country, they stopped at the borders and shook or wiped off the dust of it from their feet, that the holy land might not be polluted with it. Therefore the action here enjoined was a lively intimation, that those Jews who had rejected the Gospel were holy no longer, but were on a level with heathens and idolaters.

v. 17

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

But think not that all your innocence and all your wisdom will screen you from persecution. They will scourge you in their synagogues - In these the Jews held their courts of judicature, about both civil and ecclesiastical affairs. Matt 24:9.

v. 19

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

, Take no thought - Neither at this time, on any sudden call, need we be careful how or what to answer. Luke 12:11.

v. 22

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Of all men - That know not God. Mt 24:13.

v. 23

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ye shall not have gone over the cities of Israel - Make what haste ye will; till the Son of man be come - To destroy their temple and nation.

v. 24

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Luke 6:30; John 15:20.

v. 25

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

How much more - This cannot refer to the quantity of reproach and persecution: (for in this the servant cannot be above his lord:) but only to the certainty of it. Mt 12:24.

v. 26

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Therefore fear them not - For ye have only the same usage with your Lord. There is nothing covered - So that however they may slander you now, your innocence will at length appear. Mark 4:22; Luke 8:17; 12:2.

v. 27

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Even what I now tell you secretly is not to be kept secret long, but declared publicly. Therefore, What ye hear in the ear, publish on the house - top - Two customs of the Jews seem to be alluded to here. Their doctors used to whisper in the ear of their disciples what they were to pronounce aloud to others. And as their houses were low and flat roofed, they sometimes preached to the people from thence. Luke 12:3.

v. 28

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And be not afraid - of any thing which ye may suffer for proclaiming it. Be afraid of him who is able to destroy both body and soul in hell - It is remarkable, that our Lord commands those who love God, still to fear him, even on this account, under this notion.

vv. 29-30

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The particular providence of God is another reason for your not fearing man. For this extends to the very smallest things. And if he has such care over the most inconsiderable creatures, how much more will he take care of you, (provided you confess him before men, before powerful enemies of the truth,) and that not only in this life, but in the other also? Luke 12:7.

v. 32

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Whosoever shall confess me - Publicly acknowledge me for the promised Messiah. But this confession implies the receiving his whole doctrine, Mark 8:38, and obeying all his commandments. Luke 9:26.

vv. 33-34

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Whosoever shall deny me before men - To which ye will be strongly tempted. For Think not that I am come - That is, think not that universal peace will be the immediate consequence of my coming. Just the contrary. Both public and private divisions will follow, wheresoever my Gospel comes with power. Ye - this is not the design, though it be the event of his coming, through the opposition of devils and men. Luke 12:51.

v. 36

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And the foes of a man - That loves and follows me. Micah 7:6.

v. 37

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that loveth father or mother more than me - He that is not ready to give up all these, when they stand in competition with his duty.

v. 38

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that taketh not his cross - That is, whatever pain or inconvenience cannot be avoided, but by doing some evil, or omitting some good. Mt 16:24; Luke 14:27.

v. 39

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that findeth his life shall lose it - He that saves his life by denying me, shall lose it eternally; and he that loseth his life by confessing me, shall save it eternally. And as you shall be thus rewarded, so in proportion shall they who entertain you for my sake. Mt 16:25; John 12:25.

v. 40

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Mt 18:5; Luke 10:16; John 13:20.

v. 41

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that entertaineth a prophet - That is, a preacher of the Gospel: In the name of a prophet - That is, because he is such, shall share in his reward.

v. 42

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

One of these little ones - The very least Christian. Mark 9:41.

Fuente: CrossWire SWORD Wesley 1.1 (edición electrónica de Sulu Kelley y Bill Brown)