v. 1
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Thy faith hath saved thee - Not thy love. Love is salvation.
v. 2
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Mary Magdalene - Or Mary of Magdala, a town in Galilee: probably the person mentioned in the last chapter.
v. 15
Quiénes — la guardan — No como el borde del camino: Y dan fruto — No como el terreno espinoso: Con perseverancia — No como el pedregal.
v. 16
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
No man having lighted a candle - As if ho had said, And let your good fruit appear openly. Mt 5:15; Mr 4:21; Lu 11:33.
v. 17
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
For nothing is hid - Strive not to conceal it at all; for you can conceal nothing long. Mt 10:26; Mr 4:22; Lu 12:2.
v. 18
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
The word commonly translated seemeth, wherever it occurs, does not weaken, but greatly strengthens the sense. Mt 13:12; Mr 4:25; Lu 19:26.
v. 29
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
For many times it had caught him - Therefore our compassionate Lord made the more haste to cast him out.
v. 31
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
The abyss - That is, the bottomless pit.
v. 32
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
To enter into the swine - Not that they were any easier in the swine than out of them. Had it been so, they would not so soon have dislodged themselves, by destroying the herd.
v. 52
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
She is not dead but sleepeth - Her soul is not separated finally from the body; and this short separation is rather to be called sleep than death.