La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Notes on the Bible · dominio público

John Wesley sobre Juan 8

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

vv. 1-4

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And every man went to his own house - So that short plain question of Nicodemus spoiled all their measures, and broke up the council! A word spoken in season, how good it is! Especially when God gives it his blessing.

v. 5

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Moses hath commanded us to stone such - If they spoke accurately, this must have been a woman, who, having been betrothed to a husband, had been guilty of this crime before the marriage was completed; for such only Moses commanded to be stoned. He commanded indeed that other adulteresses should be put to death; but the manner of death was not specified. Deut 22:23.

v. 6

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

That they might have to accuse him - Either of usurping the office of a judge, if he condemned her, or of being an enemy to the law, if he acquitted her. Jesus stooping down, wrote with his finger on the ground - God wrote once in the Old Testament; Christ once in the New: perhaps the words which he afterward spoke, when they continued asking him. By this silent action, he, fixed their wandering, hurrying thoughts, in order to awaken their consciences: and, signified that he was not then come to condemn but to save the world.

v. 7

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that is without sin - He that is not guilty: his own conscience being the judge) either of the same sin, or of some nearly resembling it; let him - as a witness, cast the first stone at her.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Beginning at the eldest - Or the elders. Jesus was left alone - By all those scribes and Pharisees who proposed the question. But many others remained, to whom our Lord directed his discourse presently after.

v. 10

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Hath no man condemned thee? - Hath no judicial sentence been passed upon thee?

v. 11

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Neither do I condemn thee - Neither do I take upon me to pass any such sentence. Let this deliverance lead thee to repentance.

v. 12

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that followeth me shall in nowise walk in darkness - In ignorance, wickedness, misery: but shall have the light of life - He that closely, humbly, steadily follows me, shall have the Divine light continually shining upon him, diffusing over his soul knowledge, holiness, joy, till he is guided by it to life everlasting.

v. 13

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Thou testifiest of thyself; thy testimony is not valid - They retort upon our Lord his own words, John 5:31; if I testify of myself, my testimony is not valid. He had then added, There is another who testifieth of me. To the same effect he replies here, John 8:14, Though I testify of myself, yet my testimony is valid; for I am inseparably united to the Father. I know - And from firm and certain knowledge proceeds the most unexceptionable testimony: whence I came, and whither I go - To these two heads may be referred all the doctrine concerning Christ. The former is treated of John 8:16, &c, the latter John 8:21, &c. For I know whence I came - That is, For I came from God, both as God and as man. And I know it, though ye do not.

v. 15

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ye judge after the flesh - As the flesh, that is, corrupt nature dictates. I judge no man - Not thus; not now; not at my first coming.

v. 16

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I am not alone - No more in judging, than in testifying: but I and the Father that sent me - His Father is in him, and he is in the Father, John 14:10,11; and so the Father is no more alone without the Son, than the Son is without the Father, Prov 8:22,23,30. His Father and he are not one and another God, but one God, (though distinct persons,) and so inseparable from each other. And though the Son came from the Father, to assume human nature, and perform his office as the Messiah upon earth, as God is sometimes said to come from heaven, for particular manifestations of himself; yet Christ did not leave the Father, nor the Father leave him, any more than God leaves heaven when he is said to come down to the earth.

v. 19

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Then said they to him, Where is thy Father? Jesus answered - Showing the perverseness of their question; and teaching that they ought first to know the Son, if they would know the Father. Where the Father is - he shows, John 8:23. Meantime he plainly intimates that the Father and he were distinct persons, as they were two witnesses; and yet one in essence, as the knowledge of him includes the knowledge of the Father.

v. 23

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ye are - Again he passes over their interruption, and proves what he advanced, John 8:21. Of them that are beneath - From the earth. I am of them that are above - Here he directly shows whence he came, even from heaven, and whither he goes.

v. 24

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If ye believe not that I AM - Here (as in John 8:58) our Lord claims the Divine name, I AM, Exod 3:14. But the Jews, as if he had stopped short, and not finished the sentence, answered, Who art thou?

v. 25

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Even what I say to you from the beginning - The same which I say to you, as it were in one discourse, with one even tenor from the time I first spake to you.

v. 26

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I have many things to say and to judge of you - I have much to say concerning your inexcusable unbelief: but he that sent me is true - Whether ye believe or no. And I speak the things which I have heard from him - I deliver truly what he hath given me in charge.

v. 27

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

They understood not - That by him that sent him he meant God the Father. Therefore in John 8:28,29 he speaks plainly of the Father, and again claims the Divine name, I AM.

v. 28

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

When ye shall have lifted up - On the cross, ye shall know - And so many of them did, that I AM - God over all; and that I do nothing of myself - Being one with the Father.

v. 29

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The Father hath not left me alone - Never from the moment I came into the world.

v. 32

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The truth - Written in your hearts by the Spirit of God, shall make you free - From guilt, sin, misery, Satan.

v. 33

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

They - The other Jews that were by, (not those that believed,) as appears by the whole tenor of the conversation. We were never enslaved to any man - A bold, notorious untruth. At that very time they were enslaved to the Romans.

v. 34

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Jesus answered - Each branch of their objection, first concerning freedom, then concerning their being Abraham's offspring, John 8:37, &c. He that committeth sin, is, in fact, the slave of sin.

v. 35

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And the slave abideth not in the house - All sinners shall be cast out of God's house, as the slave was out of Abraham's: but I, the Son, abide therein for ever.

v. 36

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If I therefore make you free, ye - shall partake of the same privilege: being made free from all guilt and sin, ye shall abide in the house of God for ever.

v. 37

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I know that ye are Abraham's offspring - As to the other branch of your objection, I know that, ye are Abraham's offspring, after the flesh; but not in a spiritual sense. Ye are not followers of the faith of Abraham: my word hath no place in your hearts.

v. 41

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ye do the deeds of your father - He is not named yet. But when they presumed to call God their Father, then he is expressly called the devil, John 8:44.

v. 42

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I proceeded forth - As God, and come - As Christ.

v. 43

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ye cannot - Such is your stubbornness and pride, hear - Receive, obey my word. Not being desirous to do my will, ye cannot understand my doctrine, John 7:17.

v. 44

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He was a murderer - In inclination, from the beginning - Of his becoming a devil; and abode not in the truth - Commencing murderer and liar at the same time. And certainly he was a killer of men (as the Greek word properly signifies) from the beginning of the world: for from the very creation he designed and contrived the ruin of men. When he speaketh a lie, he speaketh of his own - For he is the proper parent, and, as it were, creator of it. See the origin not only of lies, but of evil in general!

v. 45

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Because I speak the truth - Which liars hate.

v. 46

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Which of you convicteth me of sin? - And is not my life as unreprovable as my doctrine? Does not my whole behaviour confirm the truth of what I teach?

v. 47

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He that is of God - That either loves or fears him, heareth - With joy and reverence, God's words - Which I preach.

v. 48

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Say we not well - Have we not just cause to say, Thou art, a Samaritan - An enemy to our Church and nation; and hast a devil? - Art possessed by a proud and lying spirit?

v. 49

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I honour my Father - I seek his honour only.

v. 50

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I seek not my own glory - That is, as I am the Messiah, I consult not my own glory. I need not. For my Father consulteth it, and will pass sentence on you accordingly.

v. 51

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If a man keep my word - So will my Father consult my glory. We keep his doctrine by believing, his promises by hoping, his command by obeying. He shall never see death - That is, death eternal. He shall live for ever. Hereby he proves that he was no Samaritan; for the Samaritans in general were Sadducees.

v. 54

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If I honour myself - Referring to their words, Whom makest thou thyself?

v. 56

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He saw it - By faith in types, figures, and promises; as particularly in Melchisedec; in the appearance of Jehovah to him in the plains of Mamre, Gen 18:1; and in the promise that in his seed all the nations of the earth shall be blessed. Possibly he had likewise a peculiar revelation either of Christ's first or second coming.

v. 57

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Thou art not yet fifty years old - At the most. Perhaps the gravity of our Lord's countenance, together with his afflictions and labours, might make him appear older than he really was. Hast thou seen Abraham - Which they justly supposed must have been, if Abraham had seen him.

v. 58

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Before Abraham was I AM - Even from everlasting to everlasting. This is a direct answer to the objection of the Jews, and shows how much greater he was than Abraham.

v. 59

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Then they took up stones - To stone him as a blasphemer; but Jesus concealed himself - Probably by becoming invisible; and so passed on - With the same ease as if none had been there.

Fuente: CrossWire SWORD Wesley 1.1 (edición electrónica de Sulu Kelley y Bill Brown)