La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Notes on the Bible · dominio público

John Wesley sobre Isaías 3

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Cease ye - Never admire or place your trust in man. Breath - Whose breath is quickly stopped and taken away. Wherein - What excellency is in him, considered in himself, and without dependence on God?

v. 2

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The judge - The civil magistrates. The ancient - Whose wisdom was increased by long experience.

v. 5

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Oppressed - By thy command or permission of such childish rulers.

v. 6

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Thou hast - We are utterly undone, and have neither food nor raiment; but thou hast something left to support the dignity which we offer to thee. Under thine hand - To heal it.

v. 7

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

An healer - A repairer of the ruins of the state.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The shew - Their pride, and wantonness, and impiety m manifestly shews itself in their very looks. They declare - They act it publickly, casting off all fear of God and reverence to men. Rewarded - Procured a fit recompense for their wickedness, even utter ruin.

v. 10

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Say ye - O ye priests and Levites, that God will be their safeguard and portion.

v. 12

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Women - Weak and effeminate rulers. They - Thy rulers civil and ecclesiastical.

v. 13

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Standeth - He will shortly and certainly stand up as a judge, to enquire into the cause, and to give sentence. To judge - To defend and deliver them.

v. 14

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ancients - The princes or rulers; such were commonly chosen out of those who were in ripe years. Eaten - Destroyed instead of preserving the church and commonwealth of Israel. Spoil - The goods which you have violently taken away from the poor.

v. 16

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The daughters - The women; (hitherto he reproved the men). A tinkling - By some ornaments which they wore upon their shoes.

v. 17

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Secret paths - By giving her into the power of those enemies that shall strip her of all her raiment.

v. 18

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Cauls - It is agreed by all, that this and several words that follow, were ornaments used in those times. And it is of no concern, exactly to understand the nature and differences of them. The moon - There were in ancient times, and at this day there are some ornaments worn, which carry a manifest resemblance to the moon or half moon.

v. 20

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Tablets - He seems to mean boxes of perfumes.

v. 21

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Nose - jewels - Which were fastened to the head, and hung down upon the forehead to the beginning of the nose.

v. 22

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Pins - Of silver or gold, either used to curl the hair, or fastened and worn in the hair.

v. 23

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Glasses - The looking - glasses, as we call them, tho' in truth they were not made of glass, but of bright and burnished brass.

v. 24

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Girdle - Which were fine and costly, and useful to gird their garments about them. A rent - Torn and tattered garments. Burning - By the heat of the sun, to which they are now commonly exposed, from which they used formerly to guard themselves with the utmost care.

v. 26

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Gates - The gates of Zion or Jerusalem, which, by a figure, are said to lament, to imply the great desolation of the place; that there would be no people to go out and come in by the gates, as they used to do. Shall sit - Like a mournful woman bewailing the loss of her husband and children.

Fuente: CrossWire SWORD Wesley 1.1 (edición electrónica de Sulu Kelley y Bill Brown)