v. 1
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
The burden - This title is commonly given to sad prophecies, which indeed are grievous burdens to them on whom they are laid. Babylon - Of the city and empire of Babylon by Cyrus.
v. 2
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
A banner - To gather soldiers together. Mountain - Whence it may be discerned at a considerable distance. Withal he seems to intimate, that their enemies should come from the mountainous country of Media. Them - To the Medes. Shake - Beckon to them with your hand, that they may come to this service, that they may go and fight against Babylon, and take it, and so enter in to the palaces of the king, and his princes.
v. 3
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Sanctified ones - The Medes and Persians, so called, because they were set apart by God, for this holy work of executing his just vengeance. Mighty ones - Those whom I have made mighty for this work. Highness - Or, as others render it, in my glory, in the doing of that work which tends to the advancement of my glory. Tho' the Medes had no regard to God, but only to their own ends.
v. 4
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Nations - The Medes and Persians and other nations, which served under them in this war.
v. 5
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Thy come - From the ends of the earth under heaven, which is not to be understood strictly. The weapons - The Medes and Persians, who were but a rod in God's hand, and the instruments of his anger. Land - Of Babylon.
v. 7
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Amazed - To see so impregnable a city as Babylon, so easily and unexpectedly taken. Flames - Heb. faces of flame, inflamed with rage and torment.
v. 9
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Behold - Divers words are heaped together, to signify the extremity of his anger.
v. 10
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Constellations - Which consist of many stars, and therefore give a greater sight. Darkened - All things shall look darkly and dismally; men shall have no comfort or hope. Going forth - As soon as he rises. As soon as they have any appearance or hope of amendment, they shall be instantly disappointed.
v. 11
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
The world - The Babylonish empire, which is called the world, as the Roman empire afterwards was, because it was extended to a great part of the world.
v. 12
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
More precious - The city and nation shall be so depopulated.
v. 13
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Therefore - A poetical and prophetical description of great horrors and confusions, as if heaven and earth were about to meet together.
v. 14
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
It - Babylon. A roe - Fearful in itself, especially when it is pursued by the hunter. A sheep - In a most forlorn condition. Every man - Those soldiers of other nations, whom she had hired to assist her.
v. 15
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Found - In Babylon, at the taking of it.
v. 17
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Medes - Under whom he comprehends the Persians. Not delight - Which is to be understood comparatively. They shall more eagerly pursue the destruction of the people, than the getting of spoil.
v. 18
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Bows - Under which are comprehended, other weapons of war. Dash - Or, shalt pierce the young men through, as the Chaldee, renders it.
v. 19
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Glory - Which once was the most noble of all the kingdoms. Beauty - The beautiful seat of the Chaldean monarchy shall be totally and irrecoverably destroyed.
v. 20
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Inhabited - After the destruction threatened shall be fully accomplished. Arabian - Who dwelt in tents, and wandered from place to place, where they could find pasture.
v. 21
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Satyrs - The learned agree, that these are frightful and solitary creatures.
v. 22
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Prolonged - Beyond the time appointed by God.