La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Notes on the Bible · dominio público

John Wesley sobre Habacuc 1

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The burden - The prophet seems to speak of these grievous things, as a burden which he himself groaned under.

v. 4

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Therefore - Because the wicked go on with impunity. The law - The whole law, moral, ceremonial, and judicial. Is slacked - Is slighted, and not observed. Go forth - From magistrates, judges, and public officers. Doth compass about - As it were besieges, with design to oppress and ruin.

v. 5

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Behold ye - Here God begins to answer the prophet. Among the heathen - See what judgments have been executed upon the heathen for like sins.

v. 6

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Bitter - Cruel, and without mercy. Hasty - Speedy in executing their merciless purposes.

v. 7

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Their judgment - The law they observe, is their own will. Their dignity - Their authority is all from themselves, without respect to any other law or rule whatever.

v. 8

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The evening wolves - Which with fasting in the day, came out in the evening, fierce and ravenous. Shall spread - All over the land.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

For violence - To enrich themselves by making a prey of all. Their faces - Their very countenances shall be as blasting as the east - wind.

v. 10

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

At the kings - Which opposed their designs. And take it - By mighty mounts cast up.

v. 12

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Shall not die - Be utterly destroyed. Ordained - Set up, and designed. Them - The Chaldean kingdom. For judgment - To execute this judgment, which is tempered with mercy. For correction - To chastise, not to destroy.

v. 14

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And makest - Not infusing cruel appetites, but permitting them to act according to such appetite which was already in them. As the fishes - Of which the greater greedily devour the smaller. Creeping things - Which in the waters are food for the lesser fry; so the world, like the sea, is wholly oppression. No ruler - None to defend the weak, or restrain the mighty.

v. 15

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

They - The Chaldeans draw out all alike, good or bad. In their net - Destroying many together. And gather - As if they could never have enough, they drive men into their nets.

v. 16

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

They sacrifice - Ascribe the praise of their victories. Their net - To their own contrivances, diligence, and power.

v. 17

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Empty their net - As fisher - men empty the full net to fill it again.

Fuente: CrossWire SWORD Wesley 1.1 (edición electrónica de Sulu Kelley y Bill Brown)