La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Notes on the Bible · dominio público

John Wesley sobre Deuteronomio 19

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If the thing - Which he gives as a sign of the truth of his prophecy. The falsehood of his prediction shews him to be a false prophet. Presumptuously - Impudently ascribing his own vain and lying fancies to the God of truth.

v. 2

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

In the midst of the land - Namely, beyond Jordan, as there were three already appointed on this side Jordan: In the midst of the several parts of their land, to which they might speedily flee from all the parts of the land.

v. 3

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Prepare thee a way - Distinguish it by evident marks, and make it plain and convenient, to prevent mistakes and delays.

v. 8

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Enlarge thy coast - As far as Euphrates.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

If thou shalt keep all these commandments - But the Jewish writers themselves own, that the condition not being performed, the promise of enlarging their coast was not fulfilled, so that there was no need for three more cities of refuge. Yet the holy, blessed God, say they, did not command it in vain, for in the day's of Messiah the Prince, they shall be added. They expect it in the letter: but we know, it has in Christ its spiritual accomplishment. For the borders of the Gospel - Israel are inlarged according to the promise: and in the Lord our righteousness, refuge is provided for all that by faith fly to him.

v. 15

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Rise - Or be established, accepted, owned as sufficient: it is the same word which in the end of the verse is rendered, be established.

v. 16

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

A safe witness - A single witness, though he speak truth, is not to be accepted for the condemnation of another man, but if he be convicted of false witness, this is sufficient for his own condemnation.

v. 21

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Eye for eye - What punishment the law allotted to the accused, if he had been convicted, the same shall the false accuser bear.

Fuente: CrossWire SWORD Wesley 1.1 (edición electrónica de Sulu Kelley y Bill Brown)