La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

La Sagrada Biblia, nuevamente traducida al español, é ilustrada con notas (París, 1836) · dominio público

Félix Torres Amat sobre Santiago 5

v. 1

En castigo de vuestra avaricia.

v. 3

Haciendo ver la dureza de vuestro corazon.

v. 5

Como víctimas que deben sacrificarse á la divina justicia en el dia terrible del juicio.

v. 7

El cual no dejará de daros la paga de vuestro sufrimiento. Véase Venida del Señor. Esto es, la que viene despues de la sementera, y la otra antes de la siega. Deut. XI. v. 14. Martini traduce: Hasta que recibe el fruto primerizo y el tardío.

v. 11

Y cómo Dios le dió despues el cien doblado. Que despues de padecer tanto, ha sido exaltado sobre todo. Y premia con larga mano.

v. 13

Explayando así su gozo.

v. 14

En el texto griego se denota enfermedad grave. No dice, está moribundo; porque el Sacramento de la Extramauncion, de que aquí se habla, segun sentir de todos los intérptretes cathólicos, debe darse á los enfermos luego que están en peligro.

v. 15

Marc. VI. v.13.—XVI. v.18.—Act. III. v.6—XIX. v.12.—XXVIII. v.8. Véase Uncion, Manos. Le librará, si conviene, de los males que padece.

v. 17

O sujeto á las mismas pasiones y miserias. III. Reg. XVII. v.1.—Luc. IV. v.25.

Fuente: Wikisource en español, La Sagrada Biblia (XV)/Santiago