v. 1
Esto es, el espiritual sacrificio de vosotros mismos.
v. 3
Sin aspirar á ministerios mas altos y brillantes, que á los que Dios ha hecho ver que os llamaba; ni querer escudriñar los misterios de la fé.
v. 15
Las ediciones de la Vulgata varian en este verso. La de Clemente VIII trae conforme al texto griego los infinitivos gaudere y flere; pero en la de Sixto V se pusieron los dos imperativos gaudete y flete, y esta parece ser la manera con que se lee tambien en algunos códices griegos, y en las obras de varios Padres de la Iglesia griega.
v. 19
Para que jamás os excedais en la necesaria defensa: Dios os vengará á su tiempo. Eccl. XXVIII. v.1 y 2.—Matth. V. v.39.
v. 20
Que le encenderán en amor tuyo, ó llenarán de confusion y rubor. Deut. XXXII. v.35.—Proverb. XXV. v.21.