v. 1
EXPOSICIÓN Versículo 1. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía. Como después de una larga sequía la pobre y desfallecida cierva anhela los arroyos, o más bien como el ciervo cazado busca instintivamente el río para lavar sus flancos humeantes y escapar de los perros, así mi alma cansada y perseguida brama por el Señor mi Dios. Privado del culto público, David estaba descorazonado. No buscaba la comodidad, no codiciaba el honor, pero el goce de la comunión con Dios era una necesidad urgente de su alma; no lo veía meramente como el más dulce de todos los lujos, sino como una necesidad absoluta, como el agua para un ciervo. Como el viajero sediento en el desierto, cuyo odre está vacío y que encuentra los pozos secos, debe beber o morir —debe tener a su Dios o desfallecer. Su alma, su propio ser, su vida más profunda, era insaciable por un sentido de la presencia divina. Como el ciervo brama, así su alma ora. Dale a su Dios y estará tan contento como el pobre ciervo que al fin sacia su sed y es perfectamente feliz; pero niégale a su Señor, y su corazón se agita, su pecho palpita, todo su cuerpo se convulsiona, como quien jadea por aire, o brama por una larga carrera. Querido lector, ¿sabes lo que es esto, por haberlo sentido personalmente? Es una dulce amargura. Lo mejor después de vivir en la luz del amor del Señor es estar infeliz hasta que lo tengamos, y anhelarlo cada hora —¿cada hora, dije? la sed es un apetito perpetuo, y no debe olvidarse, y así de continuo es el anhelo del corazón por Dios. Cuando es tan natural para nosotros anhelar a Dios como para un animal tener sed, está bien con nuestras almas, por dolorosos que sean nuestros sentimientos. Podemos aprender de este versículo que la vehemencia de nuestros deseos puede ser suplicada a Dios, y más aún, porque hay promesas especiales para los importunos y fervientes. TÍTULO. Versículo 1. El ciervo brama por las corrientes de las aguas. Y aquí hemos levantado, y hemos hecho saltar por la llanura a otro de los favoritos de Salomón. ¡Qué criaturas tan elegantes son estas gacelas, y con qué gracia saltan! ... Los escritores sagrados mencionan frecuentemente a las gacelas bajo los diversos nombres de ciervos, corzos y ciervas... He visto grandes manadas de estos ciervos jadeantes reunirse alrededor de los arroyos en los grandes desiertos de Siria Central, tan dominados por la sed que podías acercarte bastante a ellos antes de que huyeran. W. M. Thomson.
vv. 1-2
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verses 1,2. Those who have enjoyed the presence of God in the public ordinances of religion will greatly desire, if deprived of them, to be favoured with them again...Prevention from attending the public ordinances of God's house may be made the means of great benefit to the soul. 1. By renewing our relish for the provisions of the Lord's house, which so soon and so often palls. 2. By making us to prize the means of grace more highly. There is, through human degeneracy, a proneness to value things less, however excellent in themselves, because of their being common, or plentiful, or of easy attainment. 3. By driving us more directly from God. H. March. Verses 1-2. Those who have enjoyed the presence of God in the public ordinances of religion will greatly desire, if deprived of them, to be favoured with them again...Prevention from attending the public ordinances of God's house may be
vv. 1-3
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
TITLE. Verses 1-3. are an illustration of the frequent use of the word Elohim in the second book of Psalms. We give Fry's translation of the first three verses. — As the hart looketh for the springs of water, So my soul looketh for thee, O Elohim. My soul is athirst for Elohim for the living El: When shall I go and see the face of Elohim? My tears have been my meat day and night, While they say to me continually, Where is thy Elohim? HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verses 1-3. The home sickness of the soul. What awakens it in the soul? To what is it directed, or does it point or tend? Wherewith can it be satisfied? By the bitter, but ofttimes wholesome food of tears. J. P. Lange. Verses 1-3. The home sickness of the soul. What awakens it in the soul? To what is it directed, or does it point or tend? Wherewith can it be satisfied? By the bitter, but ofttimes wholesome food of tears. J. P. Lange.
vv. 1-11
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
Psalm 42 OVERVIEW TITLE. To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah. Dedicated to the Master of Music, this Psalm is worthy of his office; he who can sing best can have nothing better to sing. It is called, Maschil, or an instructive ode; and full as it is of deep experimental expressions, it is eminently calculated to instruct those pilgrims whose road to heaven is of the same trying kind as David's was. It is always edifying to listen to the experience of a thoroughly gracious and much afflicted saint. That choice band of singers, the sons of Korah, are bidden to make this delightful Psalm one of their peculiars. They had been spared when their father and all his company, and all the children of his associates were swallowed up alive in their sin. Numbers 26:11. They were the spared ones of sovereign grace. Preserved, we know not why, by the distinguishing favour of God, it may be surmised that after their remarkable election to mercy, they became so filled with gratitude that they addicted themselves to sacred music in order that their spared lives might be consecrated to the glory of God. At any rate, we who have been rescued as they were from going down into the pit, out of the mere good pleasure of Jehovah, can heartily join in this Psalm, and indeed in all the songs which show forth the praises of our God and the pantings of our hearts after him. Although David is not mentioned as the author, this Psalm must be the offspring of his pen; it is so Davidic, it smells of the son of Jesse, it bears the marks of his style and experience in every letter. We could sooner doubt the authorship of the second part of Pilgrim's Progress than question David's title to be the composer of this Psalm. SUBJECT. It is the cry of a man far removed from the outward ordinances and worship of God, sighing for the long loved house of his God; and at the same time it is the voice of a spiritual believer, under depressions, longing for the renewal of the divine presence, struggling with doubts and fears, but yet holding his ground by faith in the living God. Most of the Lord's family have sailed on the sea which is here so graphically described. It is probable that David's flight from Absalom may have been the occasion for composing this Maschil. DIVISION. The structure of the song directs us to consider it in two parts which end with the same refrain; Ps 42:1-5 and then Ps 42:6-11. TITLE. "Sons of Korah." Who were the sons of Korah? These opinions have more or less prevailed. One is that they sprang from some one of that name in the days of David. Mudge and others think that the sons of Korah were a society of musicians, founded or presided over by Korah. Others think that the sons of Korah were the surviving descendants of that miserable man who, together with two hundred and fifty of his adherents, who were princes, perished when "the earth opened her mouth and swallowed them up, together with Korah." In Nu 26:11 we read: "Notwithstanding the children of Korah died not." They had taken the warning given, and had departed from the tents of these wicked men. Nu 16:24,26. It must be admitted that the name Korah and the patronymic Korahite are found in the Scriptures in a way that creates considerable doubt respecting the particular man from whom the Korahites are named. See 1Ch 1:35 2:43 6:22,54 9:19 26:1 2Ch 20:19. Yet the more common belief is that they descended from him who perished in his gainsaying. This view is taken by Ainsworth with entire confidence, by Gill, and others. Korah, who perished, was a Levite. Whatever may have been their origin, it is clear the sons of Korah were a Levitical family of singers. Nothing, then, could be more appropriate than the dedication of a sacred song to these very people. William S. Plumer. Title. "Sons of Korah." The "Korah" whose "sons" are here spoken of, is the Levite who headed the insurrection against Moses and Aaron in the wilderness. Nu 16:1-50. We find his descendants existing as a powerful Levitical family in the time of David, at least, if they are to be identified, as is probable, with the Korahites mentioned in 1Ch 12:6, who, like our own warlike bishops of former times, seem to have known how to doff the priestly vestment for the soldier's armour, and whose hand could wield the sword as well as strike the harp. The Korahites were a part of the band who acknowledged David as their chief, at Ziklag; warriors "whose faces, "it is said, "were like the faces of lions, and who were (for speed) like gazelles upon the mountains." According to 1Ch 9:17-19, the Korahites were in David's time, keepers of the threshold of the tabernacle; and still earlier, in the time of Moses, watchmen at the entrance of the camp of the Levites. In 1Ch 26:1-19, we find two branches of this family associated with that of Merari, as guardians of the doors of the Temple. There is probably an allusion to this their office, in Ps 84:10. But the Korahites were also celebrated musicians and singers; see 1Ch 6:16-33, where Heman, one of the three famous musicians of the time, is said to be a Korahite (compare 1Ch 25:1-31). The musical reputation of the family continued in the time of Jehoshaphat 2Ch 20:19, where we have the peculiar doubly plural form (Myxrqhynb), "Sons of the Korahites." J. J. Stewart Perowne. Title. "Sons of Korah." Medieval writers remark how here, as so often, it was the will of God to raise up saints where they could have been least looked for. Who should imagine that from the posterity of him who said, "Ye take too much upon you, ye sons of Aaron, "should have risen those whose sweet Psalms would be the heritage of the church of God to the end of time? J. M. Neale. WORKS UPON THE FORTY-SECOND PSALM A Practical Exposition of the Forty-second Psalm, in ten Sermons, in Choice and Practical Expositions on four select Psalms. Psalms 4, 42, 51, 63. By THOMAS HORTON, D.D. 1675. Folio. Sabbaths at Home: or, a help to their right improvement; founded on the Forty-second and Forty-third Psalms. Intended for the use of pious persons when prevented from attending the public worship of God. By HENRY MARCH. London: 1823. On the eleventh verse of this Psalm there are the following works: —Twelve Sermons, in "A Cordial for a Fainting Soule." By JOHN COLLINGS. 1652. Part 2, pp. 133-206. Thirteen Sermons in the works of WILLIAM BRIDGE (1600-1670), entitled, "A Lifting Up for the Downcast." Volume 2, of the edition of 1845. Comfort and Counsel for Dejected Souls. By JOHN DURANT. 8vo. 1651. The Soul's Conflict with Itself. By RICHARD SIBBES. (Numerous old editions). In Sibbes' Works, Nichol's Puritan Series, vol. I.
v. 2
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 2. My soul. All my nature, my inmost self. Thirsteth. Which is more than hungering; hunger you can palliate, but thirst is awful, insatiable, clamorous, deadly. O to have the most intense craving after the highest good! this is no questionable mark of grace. For God. Not merely for the temple and the ordinances, but for fellowship with God himself. None but spiritual men can sympathise with this thirst. For the living God. Because he lives, and gives to men the living water; therefore we, with greater eagerness, desire him. A dead God is a mere mockery; we loathe such a monstrous deity; but the ever living God, the perennial fountain of life and light and love, is our soul's desire. What are gold, honour, pleasure, but dead idols? May we never pant for these. When shall I come and appear before God? He who loves the Lord loves also the assemblies wherein his name is adored. Vain are all pretences to religion where the outward means of grace have no attraction. David was never so much at home as in the house of the Lord; he was not content with private worship; he did not forsake the place where saints assemble, as the manner of some is. See how pathetically he questions as to the prospect of his again uniting in the joyous gathering! How he repeats and reiterates his desire! After his God, his Elohim (his God to be worshipped, who had entered into covenant with him), he pined even as the drooping flowers for the dew, or the moaning turtle for her mate. It were well if all our resortings to public worship were viewed as appearances before God, it would then be a sure mark of grace to delight in them. Alas, how many appear before the minister, or their fellow men, and think that enough! "To see the face of God" is a nearer translation of the Hebrew; but the two ideas may be combined —he would see his God and be seen of him: this is worth thirsting after! HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 2. 1. What thirsts? "my soul." 2. For what? "for God." 3. In what way? "when shall I come." Or, the cause, incentives, excellences, and privileges of spiritual thirst. Verse 2. (last clause). The true view of public worship. Verse 2. (last clause). Appearance before God here and hereafter. Isaac Watts, D.D., Two Sermons.
v. 3
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 3. My tears have been my meat day and night. Salt meats, but healthful to the soul. When a man comes to tears, constant tears, plenteous tears, tears that fill his cup and trencher, he is in earnest indeed. As the big tears stand in the stag's eyes in her distress, so did the salt drops glitter in the eyes of David. His appetite was gone, his tears not only seasoned his meat, but became his only meat, he had no mind for other diet. Perhaps it was well for him that the heart could open the safety valves; there is a dry grief far more terrible than showery sorrows. His tears, since they were shed because God was blasphemed, were "honourable dew, "drops of holy water, such as Jehovah putteth into his bottle. While they continually say unto me, Where is thy God? Cruel taunts come naturally from coward minds. Surely they might have left the mourner alone; he could weep no more than he did —it was a supererogation of malice to pump more tears from a heart which already overflowed. Note how incessant was their jeer, and how artfully they framed it! It cut the good man to the bone to have the faithfulness of his God impugned. They had better have thrust needles into his eyes than have darted insinuations against his God. Shimei may here be alluded to who after this fashion mocked David as he fled from Absalom. He roundly asserted that David was a bloody man, and that God was punishing him for supplanting Saul and his house; his wish was father to his thought. The wicked know that our worst misfortune would be to lose God's favour, hence their diabolical malice leads them to declare that such is the case. Glory be to God, they lie in their throats, for our God is in the heavens, aye, and in the furnace too, succouring his people. TITLE. Verse 3. My tears have been my meat day and night. The psalmist could eat nothing because of his extreme grief. John Gadsby. Verse 3. They say unto me. It is not only of me, but to me; they spake it to his very face, as those who were ready to justify it and make it good, that God had forsaken him. Backbiting argues more baseness, but open reproach carries more boldness, and shamelessness, and impudence in it; and this is that which David's enemies were guilty of here in this place. Thomas Horton. Verse 3. Where is thy God? God's children are impatient, as far as they are men, of reproaches; but so far as they are Christian men, they are impatient of reproaches in religion; Where is now thy God? They were not such desperate Atheists as to think there was no God, to call in question whether there were a God or no, though, indeed, they were little better; but they rather reproach and upbraid him with his singularity, where is thy God? You are one of God's darlings; you are one that thought nobody served God but you; you are one that will go alone —your God! So this is an ordinary reproach, an ordinary part for wicked men to cast at the best people, especially when they are in misery. What it become of your profession now? What is become of your forwardness and strictness now? What is become of your God that you bragged so of, and thought yourselves so happy in, as if he had been nobody's God but yours? We may learn hence the disposition of wicked men. It is a character of a full of poison, cursed disposition to upbraid a man with his religion. But what is the scope? The scope is worse than the words Where is thy God? The scope is to shake his faith and his confidence in God, and this is that which touched him so nearly while they upbraided him. For the devil knows well enough that as long as God and the soul join together, it is in vain to trouble any man, therefore he labours to put jealousies, to accuse God to man, and man to God. He knows there is nothing in the world can stand against God. As long as we make God our confidence, all his enterprises are in vain. His scope is, therefore, to shake our affiance in God. Where is thy God? So he dealt with the head of the church, our blessed Saviour himself, when he came to tempt him. "If thou be the Son of God, command these stones to be made bread." Mt 4:3. He comes with an "if, "he laboured to shake him in his Sonship. The devil, since he was divided from God himself eternally, is become a spirit of division; he labours to divide even God the Father from his own Son; "If thou be the Son of God?" So he labours to sever Christians from their head Christ. Where is thy God? There was his scope, to breed division if he could, between his heart and God, that he might call God into jealousy, as if he had not regarded him: thou hast taken a great deal of pains in serving thy God; thou seest how he regards thee now; Where is thy God? Richard Sibbes. Verse 3. How powerfully do the scoffs and reproaches of the ungodly tend to shake the faith of a mind already dejected! How peculiarly afflictive to the soul that loves God, is the dishonour cast upon him by his enemies! Henry March, in "Sabbaths at Home, "1823. Verse 3. Where is thy God? "Where is now thy God!" Oh, sorrow! Hourly thus to hear him say, Finding thus the longed for morrow, Mournful as the dark to day. Yet not thus my soul would languish, Would not thus be grieved and shamed, But for that severer anguish, When I hear the Lord defamed. "Where is now thy God!" Oh, aid me, Lord of mercy, to reply — "He is HERE —though foes invade me, Know his outstretched arm is nigh." Help me thus to be victorious, While the shield of faith I take; Lord, appear, and make thee glorious: Help me for thy honour's sake. —Henry March. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 3. The believer's Lent, and its salt meats. 1. What causes the sorrow? 2. What will remove it? 3. What benefit will come of it?
vv. 3-10
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verses 3, 10. The carriage of David's enemies. 1. The nature of it, and that was reproach. 2. The expression of it, They say unto me. 3. The constancy of it: daily, or, all the day long. 4. The specification of it, in a scornful and opprobrious question: Where is (now) thy God? Thomas Horton.
v. 4
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 4. When I remember these things, I pour out my soul in me. When he harped upon his woes his heart melted into water and was poured out upon itself. God hidden, and foes raging, a pair of evils enough to bring down the stoutest heart! Yet why let reflections so gloomy engross us, since the result is of no value: merely to turn the soul on itself, to empty it from itself into itself is useless, how much better to pour out the heart before the Lord! The prisoner's tread wheel might sooner land him in the skies than mere inward questioning raise us nearer to consolation. For I had gone with the multitude, I went with them to the house of God. Painful reflections were awakened by the memory of past joys; he had mingled in the pious throng, their numbers had helped to give him exhilaration and to awaken holy delight, their company had been a charm to him as with them he ascended the hill of Zion. Gently proceeding with holy ease, in comely procession, with frequent strains of song, he and the people of Jehovah had marched in reverent ranks up to the shrine of sacrifice, the dear abode of peace and holiness. Far away from such goodly company the holy man pictures the sacred scene and dwells upon the details of the pious march. With the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday. The festive noise is in his ears, and the solemn dance before his eyes. Perhaps he alludes to the removal of the ark and to the glorious gatherings of the tribes on that grand national holy day and holiday. How changed his present place! For Zion, a wilderness; for the priests in white linen, soldiers in garments of war; for the song, the sneer of blasphemy; for the festivity, lamentation; for joy in the Lord, a mournful dirge over his absence. TITLE. Verse 4. When I remember these things, etc. To a person in misery it is a great increase of misery to have been once happy: it was to David an occasion of new tears when he remembered his former joys. Time was, says the poor soul, when I thought of God with comfort, and when I thought of him as my own God; and to lose a God that I once enjoyed is the loss of all my losses, and of all my terrors the most terrible. Time was when I could go and pray to him, and ease myself in prayer; but now I have no boldness, no hope, no success in prayer. I cannot call him my Father any more. Time was when I could read the Bible and treasure up the promises, and survey the land of Canaan as my own inheritance; but now I dare not look into the Word lest I read my own condemnation there. The Sabbath was formerly to me as one of the days of heaven, but now it is also, as well as the rest, a sad and mournful day. I formerly rejoiced in the name of Christ, "I sat under his shadow." So 2:3. I was in his eyes as one that found favour; but now my soul is like the deserts of Arabia, I am scorched with burning heat. From how great a height have I fallen! How fair was I once for heaven and for salvation, and now am like to come short of it! I once was flourishing in the courts of the Lord, and now all my fruit is blasted and withered away: "his dew lay all night upon my branches, "but now I am like the mountains of Gilboa, no rain falls upon me. Had I never heard of heaven I could not have been so miserable as I now am: had I never known God, the loss of him had not been so terrible as now it is like to be. Job 29:2-3. Timothy Rogers. Verse 4. (first clause). The blessedness of even the remembrance of divine worship is so great, that it can save the soul from despair. J. P. Lange's Commentary. Verse 4. I pour out my soul. The very soul of prayer lies in the pouring out of the soul before God. Thomas Brooks. Verse 4. I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday. The gracious God is pleased to esteem it his glory to have many beggars thronging at the beautiful gate of his temple, for spiritual and corporal alms. What an honour is it to our great Landlord that multitudes of tenants flock together to his house to pay their rent of thanks and worship for their all which they hold of him! How loud and lovely is the noise of many golden trumpets! Good Lord, what an echo do they make in heaven's ears! When many skilful musicians play in concert with well tuned and prepared instruments the music cannot but be ravishing to God himself. George Swinnock. Verse 4. Do but consider David's tears and grief for want of, and his fervent prayers for the fruition of public ordinances even then, when he had opportunities for private performances; and surely thou wilt esteem the ministry of the Word no mean mercy. See his sorrow when he was driven from God's sanctuary. When I remember these things I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God." "My soul is poured out; that is, I am overwhelmed with grief, and ever ready to die when I compare my present condition with my former happiness in the fruition of religious assemblies. There is an elegancy in the phrase poured out; the word is applied to water, or any liquid thing, and in Scripture signifieth abundance. Joe 2:28. My life is ready to be poured out as water upon the ground, which cannot be gathered up again, when I remember my former mercies, and consider my present misery...The loss of his father, mother, wives, children, lands, liberty —nay, of his very life, would not have gone so near his heart as the loss of public ordinances. As his sorrow was great for the want, so was his suit most earnest for the enjoyment of them. How many a prayer doth he put up for the liberty of the tabernacle! Ps 43:3-4 27:4,8. It is the one thing, the principal thing which he begs of God. Henry Smith. Verse 4. The bias of the soul is remarkably shown by the objects of regretful recollection. Henry March. Verse 4. With a multitude that kept holy day. Though private prayer be a brave design Yet public hath more promises, more love: And love's a weight to hearts, to eyes a sign. We all are but cold suitors; let us move Where it is warmest. Leave thy six and seven; Pray with the most: for where most pray, is heaven. —George Herbert, in "The Temple." HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 4. 1. It is common for the mind, in seasons of sorrow, to seek relief from the present in recollections of the past. 2. In recollections of past enjoyments, those that relate to social worship will be peculiarly dear to the servant of God. 3. Man is a social being, hence he derives help from united worship. Verse 4. I pour out my soul in me. The uselessness of mistrustful introspection. Verse 4. I had gone with the multitude, etc. Company, if it be that which is good, is a very blessed and comfortable accommodation in sundry respects. 1. It is an exercise of men's faculties, and the powers and abilities of the mind. 2. It is a fence against danger, and a preservative against sadness and various temptations. 3. An opportunity of doing more good. Thomas Horton. Verse 4. I had gone, etc. Sunny memories, their lessons of gratitude and hope. Verse 4. (last clause). Not Chaucer's tales of the Canterbury pilgrims, but David's tales of the Jerusalem pilgrims. Verse 4. With the voice, etc. Congregational singing defended, extolled, discriminated, and urged.
v. 5
EXPOSICIÓN Versículo 5. ¿Por qué te abates, oh alma mía? Como si fuera dos hombres, el salmista habla consigo mismo. Su fe razona con sus temores, su esperanza discute con sus tristezas. Estos problemas presentes, ¿han de durar para siempre? Los regocijos de mis enemigos, ¿son más que palabras vacías? Mi ausencia de las fiestas solemnes, ¿es un exilio perpetuo? ¿Por qué esta profunda depresión, este desmayo sin fe, esta melancolía de gallina? Como dice Trapp, "David regaña a David para sacarlo de la depresión"; y en esto es un ejemplo para todos los que se desaniman. Buscar la causa de nuestra tristeza es a menudo la mejor cirugía para el dolor. La ignorancia de uno mismo no es felicidad; en este caso es miseria. La niebla de la ignorancia magnifica las causas de nuestra alarma; una visión más clara hará que los monstruos se reduzcan a bagatelas. ¿Y te conturbas en mí? ¿Por qué se ha ido mi tranquilidad? Si no puedo guardar un Sábado público, ¿por qué le niego a mi alma su Sábado interior? ¿Por qué estoy agitado como un mar turbulento, y por qué mis pensamientos hacen ruido como una multitud tumultuosa? Las causas no son suficientes para justificar una entrega tan completa al desánimo. ¡Arriba, corazón mío! ¿Qué te pasa? Actúa como un hombre, y tus abatimientos se convertirán en elevaciones, y tus inquietudes en calma. Espera á Dios. Si todo mal se desata de la caja de Pandora, aún hay esperanza en el fondo. Esta es la gracia que nada, aunque las olas rujan y se agiten. Dios es inmutable, y por lo tanto su gracia es el fundamento de una esperanza inquebrantable. Si todo está oscuro, el día llegará, y mientras tanto la esperanza lleva estrellas en sus ojos; sus lámparas no dependen del aceite de fuera, su luz es alimentada por secretas visitas de Dios, que sostienen el espíritu. Porque aun le tengo de alabar. Mis suspiros darán paso a cánticos, mis tristes canciones se cambiarán por himnos triunfales. Una pérdida del sentido presente del amor de Dios no es una pérdida de ese amor mismo; la joya está allí, aunque no brille en nuestro pecho; la esperanza sabe que su título es bueno cuando no puede leerlo claramente; espera el bien prometido aunque la providencia presente se presente ante ella con las manos vacías. Por las saludes de su presencia. Las salvaciones vienen del rostro propicio de Dios, y él aún levantará su rostro sobre nosotros. Nótese bien que la principal esperanza y el principal deseo de David residen en la sonrisa de Dios. Su rostro es lo que busca y espera ver, y esto recuperará su ánimo decaído, esto pondrá en ridículo a sus enemigos que se ríen, esto le devolverá todas las alegrías de aquellos días santos y felices en los que la memoria se detiene. Esto es un gran ánimo. Este versículo, como el canto de Pablo y Silas, suelta cadenas y sacude los muros de la prisión. El que puede usar un lenguaje tan heroico en sus horas sombrías seguramente vencerá. En el jardín de la esperanza crecen los laureles para futuras victorias, las rosas de la alegría venidera, los lirios de la paz que se aproxima.
vv. 5-11
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
TITLE. Verses 5, 11. In case thou art at any time oppressed with sorrows, ask thy heart and soul that question which David did in the like case twice in one Psalm: Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? and certainly the soul would return answer, My distress of sadness springs from my unbelief. You may know the disease by the cure, in the very next words, O put thy trust in God; hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. All sorrow of heart springs principally from our unbelief, not from the greatness of other evils; I mean, destructive sorrow, for godly sorrow is a friend to godly joy. It is not so much the weight of the burden, as the soreness of the back, that troubles the poor beast: so it is not so much the weight of outward evils, as the inward soreness of a galled conscience, not purified nor healed by faith, that vexes and troubles the poor creature. Matthew Lawrence, in "The Use and Practice of Faith," 1657. Verses 5, 11. As afflictions do proceed from ourselves, they may be called troubles, or perturbations; for the best man doth sometimes cause this bad liquor to boil out of his own bowels. David, not once, but often, hath cried out, Why art thou cast down, O my soul? and why art thy disquieted in me? And show me the man that annoys and troubles not himself in vain, because with patience he doth not tarry the Lord's leisure? The foolish bird, who, being in a room whose door is locked, and the casements shut, beateth herself against the wall and windows, breaking her feathers and bruising her body, whereas, would she stay till the passages were by the keeper opened, she might depart, being not at all wounded; even so falleth it out with us: for when the Lord doth shut us up, and straiten our liberty for a time, we would fain make way for ourselves, having many devices in our hearts to break through the walls of his providence; whereas, if we would stay his leisure, depend on his promise, and submit ourselves to be disposed of by his hand, we might with more ease endure this prison, and with less hurt at the last be set at liberty. For God is in one mind, and who can change him? He will bring to pass that thing that he hath decreed upon us. John Barlow's Sermon, 1618. Verses 5, 11. If you would get assurance, spend more time in strengthening your evidences for heaven, than in questioning of them. It is the great fault of many Christians they will spend much time in questioning, and not in strengthening their comforts. They will reason themselves into unbelief, and say, Lord, why should I believe? Why should I take hold of a promise that am so unholy and so unmortified a creature? And so by this they reason themselves to such a pass that they dare not lay hold upon Christ, whereas it should be your work to reason yourselves into Christ as much as you can. Labour to strengthen your comforts, and reason thus, Why should I not believe in Christ? Thus David did. Psalm 42. "Why art thou troubled, O my soul, and why art thou cast down within me?" Is not the mercy of God more than sin in the creature? Is not there free grace where there is guilt? Are not there pardoning mercies where condemnation is deserved? You should reason up your comforts rather than reason them down, and spend more time in strengthening than in questioning of them. You would count him a very unwise man that hath a lease of so much land, and he himself shall create scruples and doubts, and shall use no means to make his title good. And truly many Christians are as unwise for heaven. They have, as I may say, good bond and seal that God will bring them to heaven, and yet they will question and cavil themselves into unbelief. Beloved, this should not be, but you ought rather to strengthen your comforts than question them. Christopher Love. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verses 5, 11. or help and health.
v. 6
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 6. O my God, my soul is cast down within me. Here the song begins again upon the bass. So sweet an ending deserves that for the sake of a second hopeful close the Psalm should even begin again. Perhaps the psalmist's dejection continued, the spasm of despondency returned; well, then, he will down with his harp again, and try again its power upon himself, as in his younger days, he saw its influence upon Saul when the evil spirit came upon him. With God the song begins a second time more nearly than at first. The singer was also a little more tranquil. Outward expression of desire was gone; there was no visible panting; the sorrow was not all restrained within doors. Within or upon himself he was cast down; and, verily, it may well be so, while our thoughts look more within than upward. If self were to furnish comfort, we should have but poor provender. There is no solid foundation for comfort in such fickle frames as our heart is subject to. It is well to tell the Lord how we feel, and the more plain the confession the better: David talks like a sick child to its mother, and we should learn to imitate him. Therefore will I remember thee. It is well to fly to our God. Here is terra firma. Blessed down casting which drives us to so sure a rock of refuge as thee, O Lord! From the hill Mizar. He recalls his seasons of choice communion by the river and among the hills, and especially that dearest hour upon the little hill, where love spake her sweetest language and revealed her nearest fellowship. It is great wisdom to store up in memory our choice occasions of converse with heaven; we may want them another day, when the Lord is slow in bringing back his banished ones, and our soul is aching with fear. "His love in times past" has been a precious cordial to many a fainting one; like soft breath it has fanned the smoking flax into a flame, and bound up the bruised reed. Oh, never to be forgotten valley of Achor, thou art a door of hope! Fair days, now gone, ye have left a light behind you which cheers our present gloom. Or does David mean that even where he was he would bethink him of his God; does he declare that, forgetful of time and place, he would count Jordan as sacred as Siloa, Hermon as holy as Zion, and even Mizar, that insignificant rising ground as glorious as the mountains which are round about Jerusalem! Oh! it is a heavenly heart which can sing "To me remains nor place nor time; my country is in every clime; I can be calm and free from care On any shore, since God is there." "Could I be cast where thou art not, That were indeed a dreadful lot, But regions none remote I call, Secure of finding God in all." TITLE. Verse 6. O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee. "Because I am very low in spirit, am deeply sorrowful, therefore will I remember thee. I will remember how condescending thou art to thy `poor and afflicted people; 'how ready to receive them when deserted or cast out by men; how kind and patient to hear their complaint when they pour out the soul before thee. I will remember thy lovingkindness to me in seasons past; how thou hast looked on my distress, hast heard the voice of my supplications, hast delivered me from my trials, or helped me to bear their burden, strengthening me with strength in my soul. I will remember all that I have enjoyed of thy presence when waiting on thee in thy house, or when celebrating thy praises in company with thy `saints, the excellent of the earth.' I will remember what thou ART; how meet an object for the trust of a desolate being like myself! For though I am poor, thou art rich; though I am weak, thou art mighty; though I am miserable, thou art happy. I will remember that thou art my God. That thou hast manifested thyself to my soul, that thou hast enabled me to choose thee for my portion, that I have trusted in thee, and have never been confounded. I will remember that word of promise on which thou hast caused me to hope, to which thou hast ever been faithful throughout all the past, and will be, as I truly believe, even unto the end." Oh, how happy, even in the midst of their unhappiness, are they, who in their trials, can take shelter in God! Henry March. Verse 6. "MY God." Astonishing expression! Who shall dare to say to the Creator of the ends of the earth, the Majesty in the heavens, "My God"? An exile, a wanderer, an outcast; a man forsaken, despised, reviled; a soul cast down and disquieted: he shall dare. By what right? Of covenant. Henry March. Verse 6. Therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. It is remarkable what course the psalmist took to regain comfort; he would remember three experiments of his goodness —"the land of Jordan, "the land "of the Hermonites, "and "the hill Mizar." First, will I remember the land Jordan; that is, I will remember the great goodness of God in drying up the river Jordan, that so the tribes of Israel might pass over to the promised land: why, God that hath been good, will be good. Then, I will remember the land of the Hermonites; in that land were Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, defeated; that you read of in Jos 12:1-2. "Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto Mount Hermon." Mizar, some think to be a little hill near Mount Sinai, where the law was given. I will remember God's goodness, in giving a law to his people. Here David would call to remembrance the goodness of God of old, to regain to him comfort and quietness in his mind. Christopher Love. Verse 6. The Hermons, or the peaks or ridges of Hermon, the plural being used either because of the two peaks of the mountain (Wilson, "Land of the Bible"), or as I think probably, of the whole range of its snowy heights. J. J. Stewart Perowne. Verse 6. The Hermons, i.e., as some suppose, Mount Hermon, and the other mountains upon that side of the river, just as Baalim means Baal, and other idols worshipped with him; or more probably Mount Hermon considered not as a single eminence, but a chain or range, like the Alps, the Alleghenies, etc. J. A. Alexander. Verse 6. From the hill. He that has a rich life of past experience is thereby placed upon an eminence from which he may take a happy view of the path lying before him. J. P Lange's Commentary. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 6. Remember thee. The consolation derivable from thoughts of God. Verse 6. Therefore will I remember thee. There are two ways of understanding this; each of them instructive and profitable... 1. It may be considered as an expression of determined remembrance of God should he ever be found in such places and conditions. Believers can suppose the worst, and yet hope for the best. 2. The language may be considered as an expression of encouragement derived from reflection. He had been in these situations and circumstances, and had experienced in them displays of divine providence and grace. W. Jay. Verse 6. Ebenezers, many, varied, remembered, helpful.
v. 7
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 7. Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts. Thy severe dealings with me seem to excite all creation to attack me; heaven, and earth, and hell, call to each other, stirring each other up in dreadful conspiracy against my peace. As in a waterspout, the deeps above and below clasp hands, so it seemed to David that heaven and earth united to create a tempest around him. His woes were incessant and overwhelming. Billow followed billow, one sea echoed the roaring of another; bodily pain aroused mental fear, Satanic suggestions chimed in with mistrustful forebodings, outward tribulation thundered in awful harmony with inward anguish: his soul seemed drowned as in a universal deluge of trouble, over whose waves the providence of the Lord moved as a watery pillar, in dreadful majesty inspiring the utmost terror. As for the afflicted one he was like a lonely bark around which the fury of a storm is bursting, or a mariner floating on a mast, almost every moment submerged. All thy waves and thy billows are gone over me. David thought that every trouble in the world had met in him, but he exaggerated, for all the breaking waves of Jehovah have passed over none but the Lord Jesus; there are griefs to which he makes his children strangers for his love's sake. Sorrow naturally states its case forcibly; the mercy is that the Lord after all hath not dealt with us according to our fears. Yet what a plight to be in! Atlantic rollers sweeping in ceaseless succession over one's head, waterspouts coming nearer and nearer, and all the ocean in uproar around the weary swimmer; most of the heirs of heaven can realise the description, for they have experienced the like. This is a deep experience unknown to babes in grace, but common enough to such as do business on great waters of affliction: to such it is some comfort to remember that the waves and billows are the Lord's, "thy waves and thy billows, "says David, they are all sent, and directed by him, and achieve his designs, and the child of God knowing this, is the more resigned. TITLE. Verse 7. Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts. Here he has conjoined two awful and terrific phenomena of nature. It is a fact well ascertained by the evidence of travellers, that the falling of waterspouts is not uncommon on the coast of Judea. It should seem that they are occasioned by the congregating of great masses of cloud, whose waters concentrating to a point, pour themselves down in a tremendous column, accompanied with a roaring noise. Now, the image conceived in the mind of the psalmist seems to be that of the rushing of this vast waterspout down into the sea, already agitated, and increasing the turbulence and disorder of its waves. And awful picture! Especially if there be added to it the ideas of a black tempestuous sky, and the deafening roar occasioned by the tumult. What would be the situation of a vessel in the midst of such a tempest, the deluge pouring down from above, and all around her the furious ocean heaving its tremendous surges —how ungovernable, how helpless, how next to impossible that she should escape foundering except by some almost miraculous interference! Yet to such a situation does David here compare the state of his soul when submersed, as it were, under a sea of afflictions; "all thy waves and thy billows are gone over me." How pungent must his sense of grief have been to occasion him to make use of such a comparison, so strongly expressive of the utmost danger and terror! Henry March. Verse 7. Deep calleth unto deep, etc. The abyss above calls on the abyss below, in the voice of the droppings of thy waterspouts. Targum. Verse 7. Deep calleth unto deep. So let prayer unto prayer, and faith unto faith, and one grace to the exercise of another. If we cannot prevail with God it may be the first time, yet we may the second; or if not then, the third. Thomas Horton. Verse 7. Deep calleth unto deep. What's that? Why, it is expressed in the verse before: "O God, "says he, "my soul is cast down within me." "Down, "that is deep into the jaws of distrust and fear. And, Lord, my soul in this depth of sorrow, calls for help to thy depth of mercy. For though I am sinking and going down, yet not so low but that thy mercy is yet underneath me. Do, of thy compassions, open those everlasting arms, and catch him that has no help or stay in himself. For so it is with one that is falling into a well or a dungeon. John Bunion. Verse 7. Here the psalmist feels the spirit of bondage, which is wrath and fear; and he prays for the joy of God's salvation, and to be upheld by God's free spirit, which is the Holy Spirit, the spirit of love and power. He complains of "deep calling unto deep." A soul in the horrible pit hears little else but the calls of law and justice for vengeance, which are always answered again by the accusations of Satan and conscience. The storms of Sinai, like a waterspout at sea, threaten the earthen vessel with a deluge of wrath, which would soon drown it in destruction and perdition. These waves of real, and some imaginary, displeasure (no less terrible than real), rolling over the poor creature, are ready to send the bark to the bottom. This is the terrible way in which some fallen and backsliding souls are purged and reclaimed, and especially such as have brought public scandal upon the gospel, and church of Christ. William Huntington (1744-1813) in "Contemplations of the God of Israel." Verse 7. Thy waterspouts. Dr. Boothroyd translates (Kyrwnu), "thy cataracts." In justification of which translation, he observes that the situation of David suggested this forcible image. He saw the torrents falling from the precipices, and heard them resounding, and as if calling to one another for assistance; so, says he, all thy waves, that is, afflictions and troubles, come upon me and overwhelm me. John Morison. Verse 7. Waterspouts. Look at those clouds which hang like a heavy pall of sackcloth over the sea, along the western horizon. From them, on such windy days as these, are formed waterspouts, and I have already noticed several incipient "spouts" lengthening downward from their lower edge. These remarkable phenomena occur most frequently in spring, but I have also seen them in autumn. They are not accompanied with much rain; and between the dark stratum above and the sea, the sky is clear and bright. Here and there fragments of black vapour, shaped like long funnels, are drawn down from the clouds towards the sea, and are seen to be in violent agitation, whirling around on themselves as they are driven along by the wind. Directly beneath them, the surface of the sea is also in commotion by a whirlwind, which travels on in concert with the spout above. I have often seen the two actually unite in midair, and rush toward the mountains, writhing, and twisting, and bending, like a huge serpent, with its head in the clouds and its tail on the deep. They make a loud noise, of course, and appear very frightful. Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me, said David, when his soul was cast down within him. But, though formidable in appearance, they do very little injury. I have never heard of more than one instance in which they proved destructive even to boats, though the sailors are extremely afraid of them. As soon as they approach the shore, they dissolve and disappear. That kind of waterspout which bursts on the mountains, generally in the dry months of summer, does immense mischief. In a few minutes the wadies along its track are swollen into furious rivers, which sweep away grain, olives, raisins, and every other produce of the farmer. I have frequently known them to carry off and drown flocks of sheep and goats, and even cows, horses, and their owners alike. W. M. Thomson. Verse 7. All thy waves and thy billows. Deep to deep incessant calling, Tossed by furious tempests' roll, Endless waves and billows falling, Overwhelm my fainting soul. Yet I see a Power presiding Mid the tumult of the storm, Ever ruling, ever guiding, Love's intentions to perform. Yes, mid sorrows most distressing, Faith contemplates thy design, Humbly bowing, and confessing All the waves and billows THINE. —Henry March. Verse 7. All thy waves and thy billows are gone over me. Wide over misfortune's surging tide Billows succeeding billows spread; Should one, its fury spent, subside, Another lifts its boisterous head. —Agschylus in "The Seven Chief's against Thebes." HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 7. Deep calleth unto deep. See Spurgeon's Sermons, No. 865. Verse 7. Deep calleth unto deep. One evil inviting another. 1. The variety of evils —one evil to another. 2. The conjunction of evils —one evil with another. 3. The connexion of evils, or dependence and mutual reference —one evil upon another. T. Horton. Verse 7. The threefold depth which the saints and servants of God are subject to here in this life. 1. The depth of temptation. 2. The depth of desertion. 3. The depth of affliction and human calamities. T. Horton.
vv. 7-8
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verses 7, 8. In seasons of affliction the servants of God will be distinguished from others by their ready perception and acknowledgment of the hand of God in their trials. H. March.
v. 8
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 8. Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime. Come what may there shall be "a certain secret something" to sweeten all. Lovingkindness is a noble life belt in a rough sea. The day may darken into a strange and untimely midnight, but the love of God ordained of old to be the portion of the elect, shall be by sovereign decree meted out to them. No day shall ever dawn on an heir of grace and find him altogether forsaken of his Lord: the Lord reigneth, and as a sovereign he will with authority command mercy to be reserved for his chosen. And in the night. Both divisions of the day shall be illuminated with special love, and no stress of trial shall prevent it. Our God is God of the nights as well as the days; none shall find his Israel unprotected, be the hour what it may. His song shall be with me. Songs of praise for blessings received shall cheer the gloom of night. No music sweeter than this. The belief that we shall yet glorify the Lord for mercy given in extremity is a delightful stay to the soul. Affliction may put out our candle, but if it cannot silence our song we will soon light the candle again. And my prayer unto the God of my life. Prayer is yoked with praise. He who is the living God, is the God of our life, from him we derive it, with him in prayer and praise we spend it, to him we devote it, in him we shall prefect it. To be assured that our sighs and songs shall both have free access to our glorious Lord is to have reason for hope in the most deplorable condition. TITLE. Verse 8. Yet the Lord will command his lovingkindness. His expression is remarkable; he does not say simply that the Lord will bestow, but command his lovingkindness. As the gift bestowed is grace —free favour to the unworthy; so the manner of bestowing it is sovereign. It is given by decree; it is a royal donative. And if he commands the blessing, who shall hinder its reception? Henry March. Verse 8. It is all one to a godly man, night or day. For what night can there be to him who hath God always with him, who is a sun to comfort him, as well as a shield to protect him Ps 84:11; and the light of whose countenance, if it be but very little, is more comfortable than all things else whatsoever that the day can bring with it. He can say, "When I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me" Mic 7:8; and "the Lord my God will enlighten my darkness." Ps 18:28. To tell you the truth, I think the night is the merriest time that the godly man hath, and the saddest for the wicked man (who, though he may make use of darkness to hide his sin, yet is he afraid, because of that very thing in which his safety consists). For if a man be merry in good company, he must needs be more merry when he enjoys it better, and there is less to disturb his mirth. So as it is with a godly man in the night, when the greatest part of his hindrances are removed, and he can "delight himself in the Almighty" without disturbance. Job 27:10. David says that the Lord would indeed command his lovingkindness in the daytime. but, in the night (says he) his song shall be with me. —"His song, "as I think, not of thanksgiving, but of joy and exultation, such as God uses to give at that time. Job 35:10. In the daytime the soul is so taken up with base employments, so distracted with variety of sensible objects, and so busied with work for the body, that either she hath no leisure at all to do her own work (such as this joy is as much as anything) or she cannot do it so well as she would, or so well as she could in the night, when she hath less to do. I doubt not but the worldly and carnal man, now that I am talking so much of night, and sleep, will be ready to say that I do but dream, and to answer me as the fellow did the hunter, when he bade him hear "what heavenly music his dogs made." For I know he counts the music and songs that we speak of, nothing but a frenzy, or a fancy at least, such as mad and diseased people have in their brain, while they imagine it to be in the air. But, as Peter said of those upon whom the Holy Ghost fell, "These men are not drunk, as ye suppose; "so may I reply to such men, No such matter, the godly are not mad, as ye suppose, for their songs are not works of their own fancy, not made of their own head, but set for them by God himself, "who giveth songs in the night." Job 35:10. Zachary Bogan. Verse 8. And my prayer unto the God of my life. Here may be seen that David's religion was a religion of prayer after deliverance, as well as before. The selfish who cry out in trouble will have done with their prayers, when the trouble is over. With David it was the very reverse. Deliverance from trouble would strengthen his confidence in God, embolden his addresses to him, and furnish him with new arguments...There is great need of prayer after deliverance; for the time of deliverance is often a time of temptation; the soul being elated, and thrown off its guard. At such seasons much of the joy that is felt may be merely natural, as David's would probably be when rescued from that corroding care which injures the body as well as distresses the soul. There is danger of mistaking; of supposing it to be all spiritual, and hence of imagining the soul to be in a higher state of grace than it really is, and so, of being imperceptibly drawn into a state of false security. There is then especial need of that prayer. "Hold thou me up, and I shall be safe." And with some peculiarly, who being of a sanguine constitution of mind, are in times of enjoyment, soon puffed up and brought into danger. Henry March. Verse 8. (last clause). Your song and your prayer must be directed to God as the God of your life. You do not own him as God, except you own and adore him as your all sufficient good, and that "fulness which filleth all in all." You detract from the glory of his Godhead, if you attribute not this to him; and if, accordingly, as one that cannot live without him, you do not seek union with him, and join yourself to him, and then rejoice and solace yourself in that blessed conjunction. John Howe. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 8. Daily mercy and nightly song; the mercies of sunshine and shade. Verse 8. (last clause). The blessed alternation between praise and prayer. Verse 8. God of my life. Author, sustainer, comforter, object, crown, consummation. Verse 8. The God of my life. There is a threefold life whereof we partake, and God is the God of each unto us. First, the life of nature; secondly, the life of grace; thirdly, the life of glory. T. Horton.
v. 9
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 9. I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? Faith is allowed to enquire of her God the causes of his displeasure, and she is even permitted to expostulate with him and put him in mind of his promises, and ask why apparently they are not fulfilled. If the Lord be indeed our refuge, when we find no refuge, it is time to be raising the question, "Why is this?" Yet we must not let go our hold, the Lord must be my rock still; we must keep to him as our alone confidence, and never forego our interest in him. Why go I mourning because of the oppression of the enemy? He who condescends to be pleaded with by Abraham, his friend, allows us to put to him the question that we may search out the causes of his severity towards us. Surely he can have no pleasure in seeing the faces of his servants stained and squalid with their tears; he can find no content in the harshness with which their foes assail them. He can never take pleasure in the tyranny with which Satan vexes them. Why then does he leave them to be mocked by his enemies and theirs? How can the strong God, who is as firm and abiding as a rock, be also as hard and unmoved as a rock towards those who trust in him? Such enquiries humbly pressed often afford relief to the soul. To know the reason for sorrow is in part to know how to escape it, or at least to endure it. Want of attentive consideration often makes adversity appear to be more mysterious and hopeless than it really is. It is a pitiable thing for any man to have a limb amputated, but when we know that the operation was needful to save life, we are glad to hear that it has been successfully performed; even thus as trial unfolds, the design of the Lord sending it becomes far more easy to bear. TITLE. Verse 9. God my rock. David was a fugitive, with little means of defence, and continually pursued by enemies who were powerful and numerous. The country in which he wandered was mountainous, and he often sought and found shelter on the tops of precipitous rocks, or in their natural hollows or excavated caves. Thus the idea of shelter and defence being associated in his mind with that of a rock, how natural that he should apply the term to God, and when seeking him as his refuge and helper, should address him by that appellation... Why hast thou forgotten me? Not that he supposed he was literally forgotten of God, so as to be given up and abandoned by him; because he had still sufficient trust in his faithfulness to seek him for a refuge, and to hope in his mercy. His expression is to be regarded as the language of feeling, not of judgment. He felt, he seemed, as one forgotten by God. Those visits of love, those manifestations of favour with which he had formerly been indulged, and which then seemed to him to be so many tokens of the divine remembrance, were now withheld, now when, on account of his distress, they appeared so unspeakably more needful and desirable; whence it was that he felt as one forgotten. Henry March. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 9. God my rock. Appellations of God, suited to circumstances. Verse 9. My rock. See Keach in his metaphors. Verse 9. 1. Why thou? 2. Why I? 3. Why he? It is a why to all three. To God, Why has thou forgotten me? To David himself, Why do I go mourning? To David's adversary, whoever he was, Why does the enemy oppress me? —T. Horton.
v. 10
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 10. As with a sword in my bones, mine enemies reproach me. Cruel mockeries cut deeper than the flesh, they reach the soul as though a rapier were introduced between the ribs to prick the heart. If reproaches kill not, yet they are killing, the pain caused is excruciating. The tongue cuts to the bone, and its wounds are hard to cure. While they say daily unto me, Where is thy God? This is the most unkind cut of all, reflecting as it does both upon the Lord's faithfulness and his servant's character. Such was the malice of David's foes, that having thought of the cruel question, they said it, said it daily, repeated it to him, and that for a length, of time; surely the continual yapping of these curs at his heel was enough to madden him, and perhaps would have done so had he not resorted to prayer and made the persecutions of his enemies a plea with his Lord. TITLE. Verse 10. Mine enemies. It is strange that he should have enemies, that was so harmless a man that when they were sick and distressed, he prayed for them, and put on sackcloth for them, as it is, Ps 35:1-28. This compassionate sweet natured man, yet, notwithstanding, you see he had enemies, and enemies that would discover themselves to reproach him, and that bitterly; in the bitterest manner, they reproach him in his religion. We may be armed by this observation against the scandal of opposition —that if we meet with enemies in the world, we should not be much offended at it; grieve we may, but wonder we need not. Was there ever any that did more good than our Saviour Christ? "He went about doing good." Ac 10:38. He did never a miracle that was harmful (but only of the swine that were drowned in the sea, and that was their own fault), but he went about doing all the good he could; yet, notwithstanding, we see what malicious opposites he had. That that is true of the head must be true in the members. Therefore we should rejoice in our conformity to Christ, if it be in a good cause, that we find enemies and opposition. The devil is not made a Christian yet, and he will never be made good, for his is in termino, as we say, he is in his bounds, his nature is immovable; he is in hell in regard of his estate, though he be loose to do mischief. Now, until the devil be good, God's children shall never want enemies; and he will never be good; therefore, though there were good kings and good governors over all the world, yet good men shall never want enemies as long as the devil is alive, as long as he hath anything to do in the world. Enemies, therefore, we must look for, and such enemies as will not conceal their malice neither; for that were something, if they would suffer their malice to boil and concoct in their own hearts, but that will not be, but "out of the abundance of the heart the mouth will speak." Richard Sibbes. Verse 10. They say daily unto me. Here's their constancy and perseverance in this their carriage and language, it is daily, or all the day, (Mwyh-lk) It is not only for a fit and away, but it is their frequent and continual practice; it's every, and it's all the day; they begin in the morning, and they hold out still till night as unquiet persons use to do; and they begin the week with it, and so they continue till the end; he could never come into their company or near them, but he had such language from them. Thomas Horton. Verse 10. Where is thy God? David might rather have said to them, Where are your eyes? where is your sight? for God is not only in heaven, but in me. Though David was shut out from the sanctuary, yet David's soul was a sanctuary for God; for God is not tied to a sanctuary made with hands. God hath two sanctuaries, he hath two heavens —the heaven of heavens and a broken spirit. God dwelt in David as in his temple. God was with David and in him; and he was never more with him, nor never more in him than in his greatest afflictions. They wanted eyes, he wanted not God. Though sometimes God hide himself, not only from the world but from his own children, yet he is there; howsoever their sorrow is such that it dims their sight (as we see in Hagar), so that they cannot see him for the present, he sometimes looks in their face, as we see in Mary's case. She could not see Christ distinctly, but thought him to be the gardener. There is a kind of concealment awhile in heavenly wisdom, yet notwithstanding, God is with his children always, and they know it by faith though not by feeling always...Therefore, it was an ignorant question of them to ask, Where is thy God? It showed that they were ignorant of the passages of God's dealing with his children, as indeed none are greater atheists than your scoffers. Where is thy God? as if God had been only a God of observation, to be observed outwardly in all his passages towards his children; whereas, as I said, he is a God hiding himself ofttimes; and he shows himself in contrary conditions most of all, most comfortably. His work is by contraries. But these carnal men were ignorant of the mysteries of religion, and the mysteries of divine providence towards God's children. Therefore, their question savours of their disposition, Where is now thy God? Richard Sibbes. Verse 10. Where is thy God? It is the deriding question which persecutors put to the saints in the time of their trials and troubles, Ubi Deus? "Where is now your God?" But they may return a bold and confident answer, Hic Deus, "Our God is here, "our God is nigh unto us, our God is round about us, our God is in the midst of us, our God has given us his promise "that he will never leave us nor forsake us." Heb 13:5. In every trouble, in every danger, in every death, the Lord will be sure to keep us company. God will bear his children company, not only whilst they are in a delightful paradise, but also when they are in a howling wilderness. Ho 2:14. When a company of poor Christians were going into banishment, one standing by to see them pass along said, that it was a very sad condition that those poor people were in, to be thus hurried from the society of men, and to be made companions of the beasts of the fields. True, said another, it were a sad condition indeed, if they were carried to a place where they should not find their God; but let them be of good cheer, for God goes along with them, and will exhibit the comforts of his presence whithersoever they go, his presence is infinite, and filleth all places. The Rabbins put Makom, which signifies place, among the names of God; Bythner brings them in expounding that text Es 4:14, thus: "Deliverance shall arise from another place, "that is, from God. Now, they called God place, because he is in every place, filling heaven and earth with his presence. Thomas Brooks. Verse 10. Forest flies, small as they are, drive the noble war horse mad; therefore David says, As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God? Frederick William Robertson, 1851. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 10. The most grievous of taunts.
v. 11
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
EXPOSITION Verse 11. Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? In the rehearsal of his sorrow, he finds after all no sufficient ground for being disquieted. Looked in the face, his fears were not so overwhelming as they seemed when shrouded in obscurity. Hope thou in God. Let the anchor still keep its hold. God is faithful, God is love, therefore there is room and reason for hope. Who is the health of my countenance, and my God. This is the same hopeful expression as that contained in verse five, but the addition of and my God shows that the writer was growing in confidence, and was able defiantly to reply to the question, "Where is thy God?" Here, even here, he is, ready to deliver me. I am not ashamed to own him amid your sneers and taunts, for he will rescue me out of your hands. Thus faith closes the struggle, a victor in fact by anticipation, and in heart by firm reliance. The saddest countenance shall yet be made to shine, if there be a taking of God at his word and an expectation of his salvation. "For yet I know I shall him praise Who graciously to me, The health is of my countenance, Yea, mine own God is he." TITLE. Verse 11. Imitate here the example of David, instead of yielding to a vague grief: cite your soul; enquire of it the particular cause of your sorrow: different remedies will be requisite according to the different sources of your distress; and be careful that you trifle not with God, and your comfort, and your salvation, while you enquire of your soul, Why art thou cast down, O my soul? Be impartial, there is another and more solemn judgment to succeed: be persevering, like the psalmist, return, again and again to the investigation: be prayerful; self love, or the delusion of your heart, may otherwise deceive you. Pray then to God, to "search you, and see if there be any wicked way in you." Henry Kollock, D.D., in "Sermons," etc. 1822. Verse 11. Hope. Hope is like the sun, which, as we journey towards it, casts the shadow of our burden behind us. Samuel Smiles, L.L.D. Verse 11. God...is the health of my countenance. The health of David's countenance was not in his countenance, but in his God, and this makes his faith silence his fears, and so peremptorily resolve upon it, that there is a time coming (how near so ever he now lies to the grave's mouth) when he shall yet praise him. The health and life of thy grace lie both of them, not in thy grace, saith faith, but in God, who is thy God, therefore I shall yet live and praise him. I do not wonder that the weak Christian is melancholy and sad, when he sees his sickly face in any other glass than this. William Gurnall. Verse 11. The health of my countenance. The countenance is often a true index to the mind. In the present awakening in religion, nothing is more remarkable than the sad or joyous looks of those whom God has spiritually exercised. It is easy who are sad, and who happy. There is nothing new in this; the psalmist says, "My soul is cast down within me." Therefore had he a dejected countenance; but said he, "Send thy light and thy truth; let them lead me; then will I go unto God, my exceeding joy...And he shall be the health of my countenance." In his sorrow, the face of Jesus was marred more than any man's, and his visage more than the sons of men. The martyr Stephen was so filled with the sight of Jesus, that in the midst of his persecutors, with death in prospect, he had a face which "shone as the face of an angel." My friend, how is it with thee? Is thy countenance sad? or doth it shine with the joy of the Lord, telling the true tale of thy life and lot? J. Denham Smith. 1860. Verse 11. Hast thou seen the sun shine forth in February, and the sky blue, and the hedgerows bursting into bud, and the primrose peeping beneath the bank, and the birds singing in the bushes? Thou hast thought that spring was already come in its beauty and sweet odours. But a few days, and the clouds returned, and the atmosphere was chilled, and the birds were mute, and snow was on the ground, and thou hast said that spring would never come. And thus sometimes the young convert finds his fears removed, and the comforts of the gospel shed abroad in his heart, and praise and thanksgiving, and a new song put in his mouth. And he deems unadvisedly that his troubles are past for ever. But awhile, and his doubts return, and his comforts die away, and his light is taken from him, and his spirit is overwhelmed, and he is fain to conclude that salvation and all its blessings are not for him. But the spring, though late, shall break at last. Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? H. G. Salter's "Book of Illustrations," 1840. Verse 11. His arguments and motives hereunto are impregnated with very great sense and strength; and urged upon himself as the just rate thereof. Hope thou in God. For he is 1. God. 2. Thy God. 3. The health of thy countenance, and 4. One whom thou shalt (certainly and for ever) praise as such. And 5. Do it yet, as lamentable and hopeless as thy case appears at present through seeming difficulties or unlikelihoods. God and ourselves well understood, deeply considered, and skilfully urged and improved, give gracious hearts the best encouragements and supports under the severest accidents of time. And they will very strangely animate our hopes in God under our sorest troubles and dejections. David had (1) confidence in God; and (2) reasons for it; and (3) skill and a heart to urge them. When he reviewed himself, he saw that his soul was gracious; and so he knew God valued it. It was bent for praising God; and so he knew that he should have an opportunity and cause to do it, through some signal favours from him. He had an interest in God; and he would neither lose it nor neglect it, and he had great experience of God's former mercies, and he would not forget them. And when he thinks on God, then praises must be thought on too, and everything relating to it, and all the divine perfections, within the circumference of his knowledge, must have their fresh remembrances and powerful sense revived upon his own heart. Matthew Sylvester (1636-1708), in "Morning Exercises." Verse 11. The soul, when once greatly disturbed, is often not soon calmed, on account of infirmities and remaining corruptions. Henry March. HINTS TO THE VILLAGE PREACHER Verse 11. My God. 1. It's a word of interest —My God, as in covenant with him. 2. A word of compliance —My God, as submitting to him. 3. A word of affection —My God, as taking delight, and rejoicing in him. T. Horton. Verse 11. A catechism, a consolation, a commendation. Verse 11. 1. David's experience of God. He is the health, or help of my countenance. 2. His relation to God, and interest in him —And my God. T. Horton.