La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Commentary on the Whole Bible · dominio público · traducción al español guardada por RevelatiO

Matthew Henry sobre Marcos 11

Hay 2 tramos aún sin traducir al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

vv. 1-11

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Christ's Entrance into Jerusalem. 1 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, 2 And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him. 3 And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither. 4 And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him. 5 And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt? 6 And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. 7 And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him. 8 And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. 9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: 10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest. 11 And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. We have here the story of the public entry Christ made into Jerusalem, four or five days before his death. And he came into town thus remarkably, 1. To show that he was not afraid of the power and malice of his enemies in Jerusalem. He did not steal into the city incognito, as one that durst not show his face; no, they needed not send spies to search for him, he comes in with observation. This would be an encouragement to his disciples that were timorous, and cowed at the thought of their enemies' power and rage; let them see how bravely their Master sets them all at defiance. 2. To show that he was not cast down or disquieted at the thoughts of his approaching sufferings. He came, not only publicly, but cheerfully, and with acclamations of joy. Though he was now but taking the field, and girding on the harness, yet, being fully assured of a complete victory, he thus triumphs as though he had put it off. I. The outside of this triumph was very mean; he rode upon an ass's colt, which being an ass, looked contemptible, and made no figure; and, being but a colt, whereon never man sat, we may suppose, was rough and untrimmed, and not only so, but rude and ungovernable, and would disturb and disgrace the solemnity. This colt was borrowed too. Christ went upon the water in a borrowed boat, ate the passover in a borrowed chamber, was buried in a borrowed sepulchre, and here rode on a borrowed ass. Let not Christians scorn to be beholden one to another, and, when need is, to go a borrowing, for our Master did not. He had no rich trappings; they threw their clothes upon the colt, and so he sat upon him, v. 7. The persons that attended, were mean people; and all the show they could make, was, by spreading their garments in the way (v. 8), as they used to do at the feast of tabernacles. All these were marks of his humiliation; even when he would be taken notice of, he would be taken notice of for his meanness; and they are instructions to us, not to mind high things, but to condescend to them of low estate. How ill doth it become Christians to take state, when Christ was so far from affecting it! II. The inside of this triumph was very great; not only as it was the fulfilling of the scripture (which is not taken notice of here, as it as in Matthew), but as there were several rays of Christ's glory shining forth in the midst of all this meanness. 1. Christ showed his knowledge of things distant, and his power over the wills of men, when he sent his disciples for the colt, v. 1-3. By this it appears that he can do every thing, and no thought can be withholden from him. 2. He showed his dominion over the creatures in riding on a colt that was never backed. The subjection of the inferior part of the creation to man is spoken of with application to Christ (Ps. viii. 5, 6, compared with Heb. ii. 8); for to him it is owing, and to his mediation, that we have any remaining benefit by the grant God made to man, of a sovereignty in this lower world, Gen. i. 28. And perhaps Christ, in riding the ass's colt, would give a shadow of his power over the spirit of man, who is born as the wild ass's colt, Job xi. 12. 3. The colt was brought from a place where two ways met (v. 4), as if Christ would show that he came to direct those into the right way, who had two ways before them, and were in danger of taking the wrong. 4. Christ received the joyful hosannas of the people; that is, both the welcome they gave him and their good wishes to the prosperity of his kingdom, v. 9. It was God that put it into the hearts of these people to cry Hosanna, who were not by art and management brought to it, as those were who afterward cried, Crucify, crucify. Christ reckons himself honoured by the faith and praises of the multitude, and it is God that brings people to do him this honour beyond their own intentions. (1.) They welcomed his person (v. 9); Blessed is he that cometh, the ho erchomenos, he that should come, so often promised, so long expected; he comes in the name of the Lord, as God's Ambassador to the world; Blessed be he: let him have our applauses, and best affections; he is a blessed Saviour, and brings blessings to us, and blessed be he that sent him. Let him be blessed in the name of the Lord, and let all nations and ages call him Blessed, and think and speak highly and honourably of him. (2.) They wished well to his intent, v. 10. They believed that, mean a figure as he made, he had a kingdom, which should shortly be set up in the world, that it was the kingdom of their father David (that father of his country), the kingdom promised to him and his seed for ever; a kingdom that came in the name of the Lord, supported by a divine authority. Blessed be this kingdom; let it take place, let it get ground, let it come in the power of it, and let all opposing rule, principality, and power, be put down; let it go on conquering, and to conquer. Hosanna to this kingdom; prosperity be to it; all happiness attend it. The proper signification of hosanna is that which we find, Rev. vii. 10. Salvation to our God, that sitteth on the throne, and to the Lamb; success to religion, both natural and revealed, Hosanna in the highest. Praises be to our God, who is in the highest heavens over all, God blessed for ever; or, Let him be praised by his angels, that are in the highest heavens, let our hosannas be an echo to theirs. Christ, thus attended, thus applauded, came into the city, and went directly to the temple. Here was no banquet of wine prepared for his entertainment, nor the least refreshment; but he immediately applied himself to his work, for that was his meat and drink. He went to the temple, that the scripture might be fulfilled; "The Lord whom ye seek, shall suddenly come to his temple, without sending any immediate notice before him; he shall surprise you with a day of visitation, for he shall be like a refiner's fire, and like fuller's soap," Mal. iii. 1-3. He came to the temple, and took a view of the present state of it, v. 11. He looked round about upon all things, but as yet said nothing. He saw many disorders there, but kept silence, Ps. l. 21. Though he intended to suppress them, he would not go about the doing of it all on a sudden, lest he should seem to have done it rashly; he let things be as they were for this night, intending the next morning to apply himself to the necessary reformation, and to take the day before him. We may be confident that God sees all the wickedness that is in the world, though he do not presently reckon for it, nor cast it out. Christ, having make his remarks upon what he saw in the temple, retired in the evening to a friend's house at Bethany, because there he would be more out of the noise of the town, and out of the way of being suspected, a designing to head a faction.

vv. 12-26

2. Las buenas instrucciones que Cristo les dio a partir de ello; porque de ellas incluso este árbol seco fue fructífero. (1.) Cristo les enseña de aquí a orar con fe (v. 22); Tened fe en Dios. Ellos admiraron el poder de la palabra de mando de Cristo; "Bueno", dijo Cristo, "una fe viva y activa pondría un poder tan grande en vuestras oraciones, v. 23, 24. Cualquiera que dijere á este monte, este monte de los Olivos, Quítate, y échate en la mar; si tan solo tiene alguna palabra de Dios, general o particular, sobre la cual edificar su fe, y si no dudare en su corazón, mas creyere que será hecho lo que dice, según la garantía que tiene de lo que Dios ha dicho, le será hecho lo que dijere." Por la fuerza y el poder de Dios en Cristo, la mayor dificultad será superada, y la cosa se efectuará. Y por lo tanto (v. 24), "todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis; es más, creed que lo recibís, y el que tiene poder para darlos, dice: Os vendrá. Yo os digo, Os vendrá, v. 24. De cierto os digo, Os vendrá", v. 23. Ahora bien, esto debe aplicarse, [1.] A esa fe de milagros con la que fueron dotados los apóstoles y los primeros predicadores del evangelio, que hizo maravillas en cosas naturales, sanando a los enfermos, resucitando a los muertos, echando fuera demonios; esto fue, en efecto, el remover montañas. Los apóstoles hablan de una fe que haría eso, y sin embargo podría encontrarse donde no había amor santo, 1 Cor. xiii. 2. [2.] Puede aplicarse a ese milagro de fe, con el que están dotados todos los verdaderos cristianos, que hace maravillas en cosas espirituales. Nos justifica (Rom. v. 1), y así remueve las montañas de culpa, y las echa en las profundidades del mar, para nunca más levantarse en juicio contra nosotros, Mic. vii. 19. Purifica el corazón (Hechos xv. 9), y así remueve montañas de corrupción, y las convierte en llanuras ante la gracia de Dios, Zac. iv. 7. Es por la fe que el mundo es conquistado, los dardos de fuego de Satanás son apagados, un alma es crucificada con Cristo, y sin embargo vive; por la fe ponemos al Señor siempre delante de nosotros, y vemos al invisible, y lo tenemos presente en nuestras mentes; y esto es eficaz para remover montañas, porque ante la presencia del Señor, ante la presencia del Dios de Jacob, las montañas no solo se movieron, sino que se removieron, Sal. cxiv. 4-7.

vv. 27-33

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The Pharisees Nonplussed. 27 And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, 28 And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things? 29 And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things. 30 The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me. 31 And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him? 32 But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed. 33 And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things. We have here Christ examined by the great Sanhedrim concerning his authority; for they claimed a power to call prophets to an account concerning their mission. They came to him when he was walking in the temple, not for his diversion, but teaching the people, first one company and then another. The Peripatetic philosophers were so called from the custom they had of walking when they taught. The cloisters, or piazzas, in the courts of the temple, were fitted for this purpose. The great men were vexed to see him followed and heard with attention, and therefore came to him with some solemnity, and did as it were arraign him at the bar with this question, By what authority doest thou these things? v. 28. Now observe, I. How they designed hereby to run him aground, and embarrass him. If they could make it out before the people, that he had not a legal mission, that he was not duly ordained, though he was ever so well qualified, and preached ever so profitably and well, they would tell the people that they ought not to hear him. This they made the last refuge of an obstinate unbelief; because they were resolved not to receive his doctrine, they were resolved to find some flaw or other in his commission, and will conclude it invalid, if it be not produced and ratified in their court. Thus the Papists resolve their controversy with us very much into the mission of our ministers, and if they have but any pretence to overthrow that, they think they have gained their point, though we have the scripture ever so much on our side. But this is indeed a question, which all that act either as magistrates or ministers, ought to be furnished with a good answer to, and often put to themselves, By what authority do I these things? For how can men preach except they be sent? Or how can they act with comfort, or confidence, or hope of success, except they be authorized? Jer. xxiii. 32. II. How he effectually ran them aground, and embarrassed them, with this question, "What are your thoughts concerning the baptism of John? Was it from heaven, or of men? By what authority did John preach, and baptize, and gather disciples? Answer me, v. 30. Deal fairly and ingenuously, and give a categorical answer, one way or the other." By this resolve of their question into this, our Saviour intimates how near akin his doctrine and baptism were to John's; they had the same original, and the same design and tendency—to introduce the gospel kingdom. Christ might with the better grace put this question to them, because they had sent a committee of their own house to examine John, John i. 19. "Now," saith Christ, "what was the result of your enquiries concerning him?" They knew what they thought of this question; they could not but think that John Baptist was a man sent of God. But the difficulty was, what they should say to it now. Men that oblige not themselves to speak as they think (which is a certain rule) cannot avoid perplexing themselves thus. 1. If they own the baptism of John to be from heaven, as really it was, they shame themselves; for Christ will presently turn it upon them, Why did ye not then believe him, and receive his baptism? They could not bear that Christ should say this, but they could bear it that their own consciences should say so, because they had an art of stifling and silencing them, and because what conscience said, though it might gall and grate them a little, would not shame them; and then they would do well enough, who looked no further than Saul's care, when he was convicted, Honour me now before this people, 1 Sam. xv. 30. 2. If they say, "It is of men, he was not sent of God, but his doctrine and baptism were inventions of his own," they expose themselves, the people will be ready to do them a mischief, or a least clamour upon them; for all men counted John that he was a prophet indeed, and therefore they could not bear that he should be reflected on. Note, There is a carnal slavish fear, which not only wicked subjects but wicked rulers likewise are liable to, which God makes use of as a means to keep the world in some order, and to suppress violence, that it shall not always grow up into a rod of wickedness. Now by this dilemma to which Christ brought them, (1.) They were confounded and baffled, and forced to make a dishonourable retreat; to pretend ignorance—We cannot tell (and that was mortification enough to those proud men), but really to discover the greatest malice and wilfulness. What Christ did by his wisdom, we must labour to do by our well doing—put to silence the ignorance of foolish men, 1 Pet. ii. 15. (2.) Christ came off with honour, and justified himself in refusing to give them an answer to their imperious demand; Neither tell I you by what authority I do these things. They did not deserve to be told; for it was plain that they contended not for truth, but victory; nor did he need to tell them, for the works which he did, told them plainly that he had authority from God to do what he did; since no man could do those miracles which he did unless God were with him. Let them wait but three or four days, and his resurrection shall tell them who gave him his authority, for by that he will be declared to be the Son of God with power, as by their rejecting of him, notwithstanding, they will be declared to be the enemies of God.

Fuente: CrossWire SWORD MHC 2.2, from CCEL (http://www.ccel.org/)