v. 1
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
CHAPTER 24 Ac 24:1-27. Paul, Accused by a Professional Pleader before Felix, Makes His Defense, and Is Remanded for a Further Hearing. At a Private Interview Felix Trembles under Paul's Preaching, but Keeps Him Prisoner for Two Years, When He Was Succeeded by Festus. 1. after five days--or, on the fifth day from their departure from Jerusalem. Ananias ... with the elders--a deputation of the Sanhedrim. a certain orator--one of those Roman advocates who trained themselves for the higher practice of the metropolis by practicing in the provinces, where the Latin language, employed in the courts, was but imperfectly understood and Roman forms were not familiar. informed ... against Paul--"laid information," that is, put in the charges.
vv. 2-4
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
2-4. Seeing that by thee we enjoy great quietness, &c.--In this fulsome flattery there was a semblance of truth: nothing more. Felix acted with a degree of vigor and success in suppressing lawless violence [Josephus, Antiquities, 20.8.4; confirmed by Tacitus, Annals, 12.54]. by thy providence--a phrase applied to the administration of the emperors.
vv. 5-8
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
5-8. a pestilent fellow--a plague, or pest. and a mover of sedition among all the Jews--by exciting disturbances among them. throughout the world--(See on Lu 2:1). This was the first charge; and true only in the sense explained on Ac 16:20. a ringleader of the sect of the Nazarenes--the second charge; and true enough.
v. 9
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
9. the Jews assented, &c.--See on Ac 23:15.
v. 10
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
10. thou hast been many years a judge to this nation--He had been in this province for six or seven years, and in Galilee for a longer period. Paul uses no flattery, but simply expresses his satisfaction at having to plead before one whose long official experience of Jewish matters would enable him the better to understand and appreciate what he had to say.
v. 11
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
11. thou mayest understand--canst easily learn. that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem--namely, 1. The day of his arrival in Jerusalem (Ac 21:15-17); 2. The interview with James (Ac 21:18-26); 3. The assumption of the vow (Ac 21:26); 4, 5, 6. Continuance of the vow, interrupted by the arrest (Ac 21:27, &c.); 7. Arrest of Paul (Ac 21:27); 8. Paul before the Sanhedrim (Ac 22:30; 23:1-10); 9. Conspiracy of the Jews and defeat of it (Ac 23:12-24), and despatch of Paul from Jerusalem on the evening of the same day (Ac 23:23, 31); 10, 11, 12, 13. The remaining period referred to (Ac 24:1) [Meyer]. This short period is mentioned to show how unlikely it was that he should have had time to do what was charged against him. for to worship--a very different purpose from that imputed to him.
vv. 12-13
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
12-13. they neither found me ... Neither can they prove the things, &c.--After specifying several particulars, he challenges proof of any one of the charges brought against him. So much for the charge of sedition.
vv. 14-15
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
14-15. But this I confess to thee--in which Felix would see no crime. that after the way they call heresy--literally, and better, "a sect." so worship I the God of my fathers--the ancestral God. Two arguments are contained here: (1) Our nation is divided into what they call sects--the sect of the Pharisees, and that of the Sadducees--all the difference between them and me is, that I belong to neither of these, but to another sect, or religious section of the nation, which from its Head they call Nazarenes: for this reason, and this alone, am I hated. (2) The Roman law allows every nation to worship its own deities; I claim protection under that law, worshipping the God of my ancestors, even as they, only of a different sect of the common religion. believing all, &c.--Here, disowning all opinions at variance with the Old Testament Scriptures, he challenges for the Gospel which he preached the authority of the God of their fathers. So much for the charge of heresy.
v. 16
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
16. And herein--On this account, accordingly; that is, looking forward to that awful day (compare 2Co 5:10). I exercise myself--The "I" here is emphatic; "Whatever they do, this is my study." to have always a conscience void of offence, &c.--See Ac 23:1; 2Co 1:12; 2:17, &c.; that is, "These are the great principles of my life and conduct--how different from turbulence and sectarianism!"
v. 17
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
17. Now after many--several years absence from Jerusalem--I came to bring alms to my of Macedonia and Greece, which he had taken such pains to gather. This only allusion in the Acts to what is dwelt upon so frequently in his own Epistles (Ro 15:25, 26; 1Co 16:1-4; 2Co 8:1-4), throws a beautiful light on the truth of this History. (See Paley's Horæ Paulinæ). and offerings--connected with his Jewish vow: see Ac 24:18.
vv. 18-21
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
18-21. found me purified in the temple--not polluting it, therefore, by my own presence, and neither gathering a crowd nor raising a stir: If then these Asiatic Jews have any charge to bring against me in justification of their arrest of me, why are they not here to substantiate it?
vv. 22-23
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
22-23. having more perfect knowledge of that--"the" way--(See on Ac 19:23; and Ac 24:14). When Lysias ... shall come ... I will how, &c.--Felix might have dismissed the case as a tissue of unsupported charges. But if from his interest in the matter he really wished to have the presence of Lysias and others involved, a brief delay was not unworthy of him as a judge. Certainly, so far as recorded, neither Lysias nor any other parties appeared again in the case. Ac 24:23, however, seems to show that at that time his prepossessions in favor of Paul were strong.
vv. 24-25
24-25. Félix... con Drusila, su mujer... Judía—Esta hermosa pero infame mujer era la tercera hija de Herodes Agripa I, quien fue comido de gusanos (véase Hch 12:1), y hermana de Agripa II, ante quien Pablo abogó, Hch 26:1, etc. Fue "dada en matrimonio a Azizus, rey de los emesenos, quien había consentido en ser circuncidado por causa de la alianza. Pero este matrimonio se disolvió pronto, de esta manera: Cuando Festo era procurador de Judea, la vio, y cautivado por su belleza, la persuadió a abandonar a su marido, transgredir las leyes de su país y casarse con él" [Josefo, Antigüedades, 20.7.1,2]. Tal era esta "mujer" de Félix. llamó á Pablo, y oyó de él la fe que es en Jesucristo—Percibiendo por lo que había oído en el juicio que la nueva secta que estaba causando tal revuelo era representada por sus propios defensores como un desarrollo particular de la fe judía, probablemente deseó satisfacer la curiosidad de su esposa judía, así como la suya propia, con un relato más particular de ella por parte de este distinguido campeón. Y sin duda Pablo complacería este deseo hasta el punto de presentarles las grandes características principales del Evangelio. Pero de Hechos 24:25 es evidente que su discurso tomó un giro completamente práctico, adecuado a la vida que sus dos oyentes llevaban notoriamente.
v. 26
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
26. He hoped ... that money should have been given him ... wherefore he sent for him the oftener, and communed with him--Bribery in a judge was punishable by the Roman law, but the spirit of a slave (to use the words of Tacitus) was in all his acts, and his communing with Paul"--as if he cared for either him or his message--simply added hypocrisy to meanness. The position in life of Paul's Christian visitors might beget the hope of extracting something from them for the release of their champion; but the apostle would rather lie in prison than stoop to this!
v. 27
Sin traducir todavía · ver el original en inglés
27. after two years--What a trial to this burning missionary of Christ, to suffer such a tedious period of inaction! How mysterious it would seem! But this repose would be medicine to his spirit; he would not, and could not, be entirely inactive, so long as he was able by pen and message to communicate with the churches; and he would doubtless learn the salutary truth that even he was not essential to his Master's cause. That Luke wrote his Gospel during this period, under the apostle's superintendence, is the not unlikely conjecture of able critics. Porcius Festus--Little is known of him. He died a few years after this [Josephus, Antiquities, 20.8.9-9.1]. came into Felix' room--He was recalled, on accusations against him by the Jews of Cæsarea, and only acquitted through the intercession of his brother at court [Josephus, Antiquities, 20.8,10]. Felix, willing to show the Jews a pleasure--"to earn the thanks of the Jews," which he did not. left Paul bound--(Ac 26:29)--which does not seem to have been till then.