La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Geneva Bible Translation Notes (1599) · dominio público

Biblia de Ginebra sobre Salmos 138

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I will praise thee with my whole heart: before the {a} gods will I sing praise unto thee. (a) Even in the presence of angels and of them who have authority among men.

v. 2

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

I will worship toward thy holy {b} temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name. (b) Both the temple and ceremonial service at Christ's coming were abolished: so that now God will be worshipped only in spirit and truth, Joh 4:23.

v. 3

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

In the day when I cried thou answeredst me, [and] {c} strengthenedst me [with] strength in my soul. (c) You have strengthened me against my outward and inward enemies.

v. 4

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

All the {d} kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. (d) All the world will confess that you have wonderfully preserved me, and performed your promise.

v. 6

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Though the LORD [be] high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth {e} afar off. (e) Distance of place cannot hinder God to show mercy to his, and so judge the wicked though they think that he is far off.

v. 8

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The LORD will {f} perfect [that which] concerneth me: thy mercy, O LORD, [endureth] for ever: forsake not the works of thine own hands. (f) Though my enemies rage, yet the Lord, who has begun his work in me, will continue his grace to the end.

Fuente: CrossWire SWORD Geneva 1.1