La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Geneva Bible Translation Notes (1599) · dominio público

Biblia de Ginebra sobre Levítico 21

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be {a} defiled for the dead among his people: (a) By touching the dead, lamenting, or being at their burial.

v. 3

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And for his sister a {b} virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled. (b) For being married she seemed to be cut off from his family.

v. 4

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

[But] he shall not defile himself, [being] a {c} chief man among his people, to profane himself. (c) The priest was permitted to mourn for his next kindred only.

v. 7

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

They shall not take a wife [that is] a whore, or {d} profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he [is] holy unto his God. (d) Which has an evil name or is defamed.

v. 8

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Thou shalt {e} sanctify him therefore; for he offereth the {f} bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, [am] holy. (e) You shall count them holy and reverence them. (f) The showbread.

v. 10

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And [he that is] the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not {g} uncover his head, nor rend his clothes; (g) He shall use no such ceremonies as the mourners observed.

v. 12

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Neither shall he go out of the {h} sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the {i} crown of the anointing oil of his God [is] upon him: I [am] the LORD. (h) To go to the dead. (i) For by his anointing he was preferred above the other priests and therefore could not lament the dead, least he should have polluted his holy anointing.

v. 14

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

A widow, or a divorced woman, or profane, [or] an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own {k} people to wife. (k) Not only of his tribe, but of all Israel.

v. 15

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Neither shall he profane his {l} seed among his people: for I the LORD do sanctify him. (l) By marrying any unchaste or defamed woman.

v. 18

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

For whatsoever man [he be] that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath {m} a flat nose, or any {n} thing superfluous, (m) Which is deformed or bruised. (n) As not of equal proportion, or having in number more or less.

v. 20

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Or crookbackt, or a dwarf, {o} or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken; (o) Or that has a web or pearl.

v. 21

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the {p} bread of his God. (p) As the show bread, and meat offerings.

v. 22

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

He shall eat the bread of his God, [both] of the {q} most holy, and {r} of the holy. (q) As of sacrifice for sin. (r) As of the tithes and first fruits.

v. 23

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Only he shall not go in unto the {s} vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them. (s) Into the sanctuary.

Fuente: CrossWire SWORD Geneva 1.1