La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Geneva Bible Translation Notes (1599) · dominio público

Biblia de Ginebra sobre Éxodo 30

Este comentario aún no está traducido al español. Ábrelo en el lector, en la pestaña Comentaristas, y se traduce al momento. El original queda guardado debajo de cada tramo.

v. 1

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And thou shalt make an altar {a} to burn incense upon: [of] shittim wood shalt thou make it. (a) Upon which the sweet perfume was burnt, Ex 30:34.

v. 2

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

A cubit [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits [shall be] the height thereof: the horns thereof [shall be] {b} of the same. (b) Of the same wood and matter.

v. 6

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And thou shalt put it {c} before the vail that [is] by the ark of the testimony, before the mercy seat that [is] over the testimony, where I will meet with thee. (c) That is, in the sanctuary, and not in the holiest of all.

v. 7

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he {d} dresseth the lamps, he shall burn incense upon it. (d) Meaning, when he trims them, and refreshes the oil.

v. 9

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Ye shall offer no {e} strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering {f} thereon. (e) Otherwise made them this, which is described. (f) But it must only serve to burn perfume.

v. 12

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man {g} a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when [thou] numberest them. (g) By which he testified that he redeemed his life which he had forfeit, as is declared by David, 2Sa 24:1.

v. 13

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the {h} shekel of the sanctuary: (a shekel [is] twenty gerahs:) an half shekel [shall be] the offering of the LORD. (h) This shekel was worth two common shekels: and the gerah about 12 pence at a rate of five shillings sterling to an ounce of silver.

v. 15

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when [they] give an offering unto the LORD, {i} to make an atonement for your souls. (i) That God should be merciful to you.

v. 19

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

For Aaron and his sons shall {k} wash their hands and their feet thereat: (k) Signifying that he that comes to God must be washed from all sin and corruption.

v. 21

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute {l} for ever to them, [even] to him and to his seed throughout their generations. (l) So long as the priesthood shall last.

v. 23

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred {m} [shekels], and of sweet cinnamon half so much, [even] two hundred and fifty [shekels], and of sweet {n} calamus two hundred and fifty [shekels], (m) Weighing so much. (n) It is a type of reed with a very sweet savour within, and it is used in powders and odours.

v. 26

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And thou shalt anoint the {o} tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, (o) All things which belong to the tabernacle.

v. 32

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Upon {p} man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make [any other] like it, after the composition of it: it [is] holy, [and] it shall be holy unto you. (p) Neither at their burials nor otherwise.

v. 33

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

Whosoever compoundeth [any] like it, or whosoever putteth [any] of it upon {q} a stranger, shall even be cut off from his people. (q) Either a stranger or an Israelite, save only the priests.

v. 34

Sin traducir todavía · ver el original en inglés

And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and {r} onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]: (r) In Hebrew, Sheheleth: which is a sweet kind of gum and shines as the nail.

Fuente: CrossWire SWORD Geneva 1.1