Biblia de Ginebra sobre Cantares 8

O {a} that thou [wert] as my brother, that was nourished at the breasts of my mother! [when] I should find thee outside, I would kiss thee; yea, I should not be despised. (a) The Church called of the Gentiles speaks thus to the Church of Jerusalem.

{b} His left hand [should be] under my head, and his right hand should embrace me. (b) Read So 2:6.

{c} I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not, nor awake [my] love, until he please. (c) Read So 3:5.

{d} Set me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm: for love [is] strong as death; jealousy [is] cruel as the grave: the coals of it [are] coals of fire, [which hath a] most vehement flame. (d) The spouse desires Christ to be joined in perpetual love with him.

{e} We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for? (e) The Jewish Church speaks this of the Church of the Gentiles.

{f} If she [is] a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she [is] a door, we will inclose her with boards of cedar. (f) If she is sure and fast, she is fit for her husband to dwell in.

{g} I [am] a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour. (g) The Church promises fidelity and constancy.

{h} Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard to keepers; every one for the fruit of it was to bring a thousand [pieces] of silver. (h) This is the vineyard of the Lord hired out, Mt 21:33.

Thou that dwellest in the {i} gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear [it]. (i) Christ dwells in his Church, whose voice the faithful hear.

{k} Make haste, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of spices. (k) The Church desires Christ that if he depart from them, yet he would haste to help them in their troubles.