RevelatiO

ἄρτι
G737 · árti

Lengua: griego · adverbio

«ahora»

Definición

ἄρτι adv., [en LXX: Dan LXX 9:22 10:11 (עַתָּה), al.;] adv., de coincidencia, denotando tiempo estrictamente presente, en contraste con pasado o futuro, justo, justo ahora, en este momento: Mat.3:15 9:18 26:53, Jhn.13:7, Gal.4:20, 1Th.3:6 (véase Lft., Notes, 44; Milligan, en l), Rev.12:10; opuesto al tiempo pasado, Jhn.9:19, 25 13:33, 1Co.16:7, Gal.1:9-10; al futuro, Jhn.13:37 16:12, 31, 1Co.13:12, 2Th.2:7, 1Pe.1:6 1:8; ἄχρι τῆς ἅ. ὥρας, 1Co.4:11; ἕως ἄ., Mat.11:12, Jhn.2:10 5:17 16:24, 1Co.4:13 8:7 15:6, 1Jn.2:9; ἀπ᾽ ἄ., véase: ἀπάρτι (véase Rutherford, NPhr., 70 f; MM, véase palabra).† SIN.: νῦν, ahora, "el presente objetivo, inmediato; ἤδη, ahora, ya, "el presente subjetivo, con una referencia sugerida a algún otro tiempo o a alguna expectativa". (Thayer, 75.) (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 16 versículos.

  1. Mateo 3:15 Empero respondiendo Jesús le dijo: Deja ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces le dejó.
  2. Mateo 11:12 Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.
  3. Mateo 23:39 Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.
  4. Mateo 26:64 Jesús le dijo: Tú lo has dicho: y aun os digo, que desde ahora habéis de ver al Hijo del hombre sentado á la diestra de la potencia de Dios, y que viene en las nubes del cielo.
  5. Juan 2:10 Y dícele: Todo hombre pone primero el buen vino, y cuando están satisfechos, entonces lo que es peor; mas tú has guardado el buen vino hasta ahora.
  6. Juan 9:19 Y preguntáronles, diciendo: ¿Es éste vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo, pues, ve ahora?
  7. Juan 9:25 Entonces él respondió, y dijo: Si es pecador, no lo sé: una cosa sé, que habiendo yo sido ciego, ahora veo.
  8. Juan 13:7 Respondió Jesús, y díjole: Lo que yo hago, tú no entiendes ahora; mas lo entenderás después.
  9. Juan 13:19 Desde ahora os lo digo antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis que yo soy.
  10. Juan 13:33 Hijitos, aun un poco estoy con vosotros. Me buscaréis; mas, como dije á los Judíos: Donde yo voy, vosotros no podéis venir; así digo á vosotros ahora.
  11. Juan 14:7 Si me conocieseis, también á mi Padre conocierais: y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.
  12. Juan 16:24 Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre: pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido.
  13. 1 Corintios 4:13 Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido á ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
  14. 1 Corintios 15:6 Después apareció á más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos.
  15. Gálatas 1:9 Como antes hemos dicho, también ahora decimos otra vez: Si alguno os anunciare otro evangelio del que habéis recibido, sea anatema.
  16. Apocalipsis 12:10 Y oí una grande voz en el cielo que decía: Ahora ha venido la salvación, y la virtud, y el reino de nuestro Dios, y el poder de su Cristo; porque el acusador de nuestros hermanos ha sido arrojado, el cual los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.

Abrir la ficha interactiva · ← G736 · G738 →