RevelatiO

ἀποκόπτω
G609 · apokóptō

Lengua: griego · verbo · deriva de G575 (ἀπό) y G2875 (κόπτω)

«cortar»

Definición

ἀπο-κόπτω [en la LXX por קָצַץ, כָּרַת, etc. ;] cortar: Mrk.9:43, 45, Jhn.18:10, 26 Act.27:32. Medio, mutilarse, hacerse mutilar: Gal.5:12 (cf. Deu.23:1 LXX; y ver Cremer, 751; MM, ver palabra).†

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 6 versículos.

  1. Marcos 9:43 Y si tu mano te escandalizare, córtala: mejor te es entrar á la vida manco, que teniendo dos manos ir á la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;
  2. Marcos 9:45 Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo: mejor te es entrar á la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;
  3. Juan 18:10 Entonces Simón Pedro, que tenía espada, sacóla, é hirió al siervo del pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.
  4. Juan 18:26 Uno de los siervos del pontífice, pariente de aquél á quien Pedro había cortado la oreja, le dice: ¿No te vi yo en el huerto con él?
  5. Hechos 27:32 Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y dejáronlo perder.
  6. Gálatas 5:12 Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.

Abrir la ficha interactiva · ← G608 · G610 →