RevelatiO

φύσις
G5449 · phýsis

Lengua: griego · sustantivo femenino · deriva de G5453 (φύω)

«naturaleza»

Definición

φύσις, -εως, ἡ (φύω) [en la LXX: Wis.7:20 13:1 19:20 אΑ, 3Ma.3:29, 4Ma.1:20 4Mac 5:7-8 4Mac 5:25 4Mac 13:27 4Mac 15:13 4Mac 15:25 4Mac 16:3 * ;] naturaleza, es decir, (a) la naturaleza (poderes naturales o constitución) de una persona o cosa: Jas.3:7, 2Pe.1:4; τέκνα φυσει ὀργῆς, Eph.2:3; (b) origen, nacimiento (Soph., Jen., al.): Rom.2:27, Gal.2:15; (con) naturaleza, es decir, el orden regular o la ley de la naturaleza: 1Co.11:14; dativo, φύσει adverbialmente, por naturaleza, Rom.2:14, Gal.4:8; παρὰ φύσιν, contra la naturaleza, Rom.1:26 11:24; καρὰ φ., según la naturaleza, naturalmente, Rom.11:21, 24.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 10 versículos.

  1. Romanos 1:26 Por esto Dios los entregó á afectos vergonzosos; pues aun sus mujeres mudaron el natural uso en el uso que es contra naturaleza:
  2. Romanos 2:14 Porque los Gentiles que no tienen ley, naturalmente haciendo lo que es de la ley, los tales, aunque no tengan ley, ellos son ley á sí mismos:
  3. Romanos 11:21 Que si Dios no perdonó á las ramas naturales, á ti tampoco no perdone.
  4. Romanos 11:24 Porque si tú eres cortado del natural acebuche, y contra natura fuiste ingerido en la buena oliva, ¿cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán ingeridos en su oliva?
  5. 1 Corintios 11:14 La misma naturaleza ¿no os enseña que al hombre sea deshonesto criar cabello?
  6. Gálatas 2:15 Nosotros Judíos naturales, y no pecadores de los Gentiles,
  7. Gálatas 4:8 Antes, en otro tiempo, no conociendo á Dios, servíais á los que por naturaleza no son dioses:
  8. Efesios 2:3 Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás.
  9. Santiago 3:7 Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres de la mar, se doma y es domada de la naturaleza humana:
  10. 2 Pedro 1:4 Por las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fueseis hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huído de la corrupción que está en el mundo por concupiscencia.

Abrir la ficha interactiva · ← G5448 · G5450 →