RevelatiO

φυλακή
G5438 · phylakḗ

Lengua: griego · sustantivo femenino · deriva de G5442 (φυλάσσω)

«prisión/vigilia: prisión»

Definición

φυλακή, -ῆς, ἡ (φυλάσσω) [en LXX principalmente para מִשְׁמֶרֶת y formas cognadas, también para כֶּלֶא etc. ;] (a) activamente, una guardia, vigilancia, turno (Hom., Plat., Xen., al.): acusativo cognado, φυλάσσειν φυλακάς, hacer guardia, Luk.2:8; (b) de los que hacen guardia (como también Lat. custodia), un guardia; pl., centinelas, una guardia (Hom., al.): Act.12:10; (con) del lugar donde las personas son mantenidas bajo guardia, una prisión (Hdt., Thuc., al.): Mat.14:10, Mrk.6:17, Luk.3:20, Act.5:19, 2Co.6:5, 1Pe.3:19, Rev.18:2, al.; (d) del tiempo durante el cual se hacía guardia por la noche (Lest. vigilia; Anthol.), una vigilia: Mat.14:25 24:43, Mrk.6:48, Luk.12:38 (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 43 versículos.

  1. Mateo 5:25 Concíliate con tu adversario presto, entre tanto que estás con él en el camino; porque no acontezca que el adversario te entregue al juez, y el juez te entregue al alguacil, y seas echado en prisión.
  2. Mateo 14:3 Porque Herodes había prendido á Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;
  3. Mateo 14:10 Y enviando, degolló á Juan en la cárcel.
  4. Mateo 18:30 Mas él no quiso; sino fué, y le echó en la cárcel hasta que pagase la deuda.
  5. Mateo 24:43 Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.
  6. Mateo 25:36 Desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; estuve en la cárcel, y vinisteis á mí.
  7. Mateo 25:39 ¿O cuándo te vimos enfermo, ó en la cárcel, y vinimos á ti?
  8. Mateo 25:43 Fuí huésped, y no me recogisteis; desnudo, y no me cubristeis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.
  9. Mateo 25:44 Entonces también ellos le responderán, diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, ó sediento, ó huésped, ó desnudo, ó enfermo, ó en la cárcel, y no te servimos?
  10. Marcos 6:17 Porque el mismo Herodes había enviado, y prendido á Juan, y le había aprisionado en la cárcel á causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; pues la había tomado por mujer.
  11. Marcos 6:48 Y los vió fatigados bogando, porque el viento les era contrario: y cerca de la cuarta vigilia de la noche, vino á ellos andando sobre la mar, y quería precederlos.
  12. Lucas 2:8 Y había pastores en la misma tierra, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su ganado.
  13. Lucas 3:20 Añadió también esto sobre todo, que encerró á Juan en la cárcel.
  14. Lucas 12:38 Y aunque venga á la segunda vigilia, y aunque venga á la tercera vigilia, y los hallare así, bienaventurados son los tales siervos.
  15. Lucas 12:58 Pues cuando vas al magistrado con tu adversario, procura en el camino librarte de él; porque no te arrastre al juez, y el juez te entregue al alguacil, y el alguacil te meta en la cárcel.
  16. Lucas 21:12 Mas antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entregándoos á las sinagogas y á las cárceles, siendo llevados á los reyes y á los gobernadores por causa de mi nombre.
  17. Lucas 22:33 Y él le dijo: Señor, pronto estoy á ir contigo aun á cárcel y á muerte.
  18. Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)
  19. Lucas 23:25 Y les soltó á aquél que había sido echado en la cárcel por sedición y una muerte, al cual habían pedido; y entregó á Jesús á la voluntad de ellos.
  20. Juan 3:24 Porque Juan no había sido aún puesto en la carcel.
  21. Hechos 5:19 Mas el ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:
  22. Hechos 5:22 Mas como llegaron los ministros, y no los hallaron en la cárcel, volvieron, y dieron aviso,
  23. Hechos 5:25 Pero viniendo uno, dióles esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el templo, y enseñan al pueblo.
  24. Hechos 8:3 Entonces Saulo asolaba la iglesia, entrando por las casas: y trayendo hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.
  25. Hechos 12:4 Y habiéndole preso, púsole en la cárcel, entregándole á cuatro cuaterniones de soldados que le guardasen; queriendo sacarle al pueblo después de la Pascua.
  26. Hechos 12:5 Así que, Pedro era guardado en la cárcel; y la iglesia hacía sin cesar oración á Dios por él.
  27. Hechos 12:6 Y cuando Herodes le había de sacar, aquella misma noche estaba Pedro durmiendo entre dos soldados, preso con dos cadenas, y los guardas delante de la puerta, que guardaban la cárcel.
  28. Hechos 12:10 Y como pasaron la primera y la segunda guardia, vinieron á la puerta de hierro que va á la ciudad, la cual se les abrió de suyo: y salidos, pasaron una calle; y luego el ángel se apartó de él.
  29. Hechos 12:17 Mas él haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto á Jacobo y á los hermanos. Y salió, y partió á otro lugar.
  30. Hechos 16:23 Y después que los hubieron herido de muchos azotes, los echaron en la cárcel, mandando al carcelero que los guardase con diligencia:

Hechos 16:24 · Hechos 16:27 · Hechos 16:37 · Hechos 16:40 · Hechos 22:4 · Hechos 26:10 · 2 Corintios 6:5 · 2 Corintios 11:23 · Hebreos 11:36 · 1 Pedro 3:19 · Apocalipsis 2:10 · Apocalipsis 18:2 · Apocalipsis 20:7

Abrir la ficha interactiva · ← G5437 · G5439 →