φέρω
G5342 · phérō
«llevar/conducir»
Definición
φέρω
[en la LXX principalmente para בּוֹא. hi., también para נָשָׂא, etc. ;]
llevar;
1. llevar, cargar: con acusativo, Luk.23:26 24:1, Jhn.19:39, Heb.1:3 (véase Westc., en l); pas., Act.2:2 27:15, 17 Heb.6:1, 2Pe.1:17-18; de la mente, 2Pe.1:21.
2. llevar, soportar: con acusativo de cosa(s), Heb.12:20 13:13; con acusativo de persona(s), Rom.9:22.
3. traer, presentar: con acusativo de persona(s), Act.5:16; id. ante πρός, Mrk.1:32 2:3 9:17, 19-20; ἐπί, Luk.5:18; con dativo, Mrk.7:32 8:22; con acusativo de cosa(s), Mrk.6:27 11:2 12:15, Luk.15:23, Act.4:34, 37 5:2, 2Ti.4:13; id. ante πρός, Mrk.11:7; εἰς, Rev.21:24, 26; ἐπί, Mat.14:11, Mrk.6:28; ἀπό, Jhn.21:10; con dativo, Mrk.12:15, Jhn.2:8; id. ante ὧδε, Mat.14:18 17:17; ante φαγεῖν (sc. τι), Jhn.4:33; τ. δάκτυλον (χεῖρα), Jhn.20:27; pas., ἡ χάρις, 1Pe.1:13; διδαχήν, II Jn 10; θάνατον (cf. Field, Notes, 230), Heb.9:16; κρίσιν, 2Pe.2:11; κατηγορίαν, Jhn.18:29; αἰτίαν, Act.25:18; αἰτιώματα, Act.25:7, Rec.
4. llevar, producir, dar a luz: καρπόν, Mat.7:18, Mrk.4:8, Jhn.12:24 15:2, 4-5 15:8, 16.
5. traer, conducir: Mrk.15:22, Jhn.21:18, Act.14:13; metafóricamente, de una puerta (ὁδός, cl.), Seq. εἰς, Act.12:10
(cf. ἀνα-, ἀπο-, δια-, εἰσ-, παρ-εισ-, ἐκ-, ἐπι-, κατα-, -παρα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ὑπο-φέρω).†
SIN: φορέω, que expresa el llevar habitual y continuo a diferencia de (φέρω) lo que es accidental y temporal (cf. Mat.11:8, al., véase palabra φορέω, y véase Tr., Syn., § lviii)
(AS)
Concordancia en la Reina-Valera 1909
- Mateo 14:11 Y fué traída su cabeza en un plato, y dada á la muchacha; y ella la presentó á su madre.
- Mateo 14:18 Y él les dijo: Traédmelos acá.
- Mateo 17:17 Y respondiendo Jesús, dijo: ¡Oh generación infiel y torcida! ¿hasta cuándo tengo de estar con vosotros? ¿hasta cuándo os tengo de sufrir? traédmele acá.
- Marcos 1:32 Y cuando fué la tarde, luego que el sol se puso, traían á él todos los que tenían mal, y endemoniados;
- Marcos 2:3 Entonces vinieron á él unos trayendo un paralítico, que era traído por cuatro.
- Marcos 4:8 Y otra parte cayó en buena tierra, y dió fruto, que subió y creció: y llevó uno á treinta, y otro á sesenta, y otro á ciento.
- Marcos 6:27 Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
- Marcos 6:28 El cual fué, y le degolló en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato, y la dió á la muchacha, y la muchacha la dió á su madre.
- Marcos 7:32 Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.
- Marcos 8:22 Y vino á Bethsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.
- Marcos 9:17 Y respondiendo uno de la compañía, dijo: Maestro, traje á ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo,
- Marcos 9:19 Y respondiendo él, les dijo: ¡Oh generación infiel! ¿hasta cuándo estaré con vosotros? ¿hasta cuándo os tengo de sufrir? Traédmele.
- Marcos 9:20 Y se le trajeron: y como le vió, luego el espíritu le desgarraba; y cayendo en tierra, se revolcaba, echando espumarajos.
- Marcos 11:2 Y les dice: Id al lugar que está delante de vosotros, y luego entrados en él, hallaréis un pollino atado, sobre el cual ningún hombre ha subido; desatadlo y traedlo.
- Marcos 11:7 Y trajeron el pollino á Jesús, y echaron sobre él sus vestidos, y se sentó sobre él.
- Marcos 12:15 Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea.
- Marcos 12:16 Y ellos se la trajeron y les dice: ¿Cúya es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César.
- Marcos 15:22 Y le llevan al lugar de Gólgotha, que declarado quiere decir: Lugar de la Calavera.
- Lucas 5:18 Y he aquí unos hombres, que traían sobre un lecho un hombre que estaba paralítico; y buscaban meterle, y ponerle delante de él.
- Lucas 15:23 Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta:
- Lucas 23:26 Y llevándole, tomaron á un Simón Cireneo, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevase tras Jesús.
- Lucas 24:1 Y EL primer día de la semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro, trayendo las drogas aromáticas que habían aparejado, y algunas otras mujeres con ellas.
- Juan 2:8 Y díceles: Sacad ahora, y presentad al maestresala. Y presentáronle.
- Juan 4:33 Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
- Juan 12:24 De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva.
- Juan 15:2 Todo pámpano que en mí no lleva fruto, le quitará: y todo aquel que lleva fruto, le limpiará, para que lleve más fruto.
- Juan 15:4 Estad en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto de sí mismo, si no estuviere en la vid; así ni vosotros, si no estuviereis en mí.
- Juan 15:5 Yo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer.
- Juan 15:8 En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.
- Juan 15:16 No me elegisteis vosotros á mí, mas yo os elegí á vosotros; y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca: para que todo lo que pidiereis del Padre en mi nombre, él os lo dé.
Juan 18:29 · Juan 19:39 · Juan 20:27 · Juan 21:10 · Juan 21:18 · Hechos 2:2 · Hechos 4:34 · Hechos 4:37 · Hechos 5:2 · Hechos 5:16 · Hechos 12:10 · Hechos 14:13 · Hechos 25:18 · Hechos 27:15 · Hechos 27:17 · Romanos 9:22 · 2 Timoteo 4:13 · Hebreos 1:3 · Hebreos 6:1 · Hebreos 12:20 · Hebreos 13:13 · 2 Pedro 1:17 · 2 Pedro 1:18 · 2 Pedro 1:21 · 2 Pedro 2:11 · 2 Juan 1:10 · Apocalipsis 21:24 · Apocalipsis 21:26