RevelatiO

ὑπολαμβάνω
G5274 · hypolambánō

Lengua: griego · verbo · deriva de G5259 (ὑπό) y G2983 (λαμβάνω)

«asumir/suponer»

Definición

ὑπο-λαμβάνω [en LXX: Job.2:4 4:1 y frecuentemente (עָנָה), Psa.48:9 (דָּמָה pi.), Tob.6:17, Wis.17:2, 3Ma.3:8 3Mac 3:11, al. ;] 1. tomar o levantar (sosteniendo por debajo): con acusativo de persona(s), Act.1:9. 2. recibir, acoger, hospedar (Jenofonte): III Jn 8. 3. interrumpir en el habla (Hdt., al.; Job, ll. con): Luk.10:30. 4. De acción mental, asumir, suponer (Jenofonte, al.; Tobías, Sabiduría, 3Mac, ll. con): Act.2:15; antes de ὅτι (ver Bl., § 70, 2), Luk.7:43.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 4 versículos.

  1. Lucas 7:43 Y respondiendo Simón, dijo: Pienso que aquél al cual perdonó más. Y él le dijo: Rectamente has juzgado.
  2. Hechos 1:9 Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fué alzado; y una nube le recibió y le quitó de sus ojos.
  3. Hechos 2:15 Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;
  4. 3 Juan 1:8 Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.

Abrir la ficha interactiva · ← G5273 · G5275 →