RevelatiO

ὑποκρίνομαι
G5271 · hypokrínomai

Lengua: griego · verbo

«fingir»

Definición

ὑπο-κρίνομαι [en LXX: (Job.40:2) אּ1 (AB אּ2 ἀπο-, עָנָה), Sir.1:29 35:15 (32:15) Sir.36:2 (33:2), 2Ma.5:25 2Mac 6:21 2Mac 6:24, 4Ma.6:15 4Mac 6:17 * ;] 1. = At. ἀποκρίνομαι (ver), responder, replicar (Hom., Hdt., al.). 2. responder en el escenario, actuar un papel (Arist., al.). Metafórico, fingir, pretender (Demóstenes, Polibio): con acusativo e infinitivo, Luk.20:20 (cf. Salmos de Salomón 4:22).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 1 versículo.

  1. Lucas 20:20 Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente.

Abrir la ficha interactiva · ← G5270 · G5272 →