RevelatiO

τύπτω
G5180 · týptō

Lengua: griego · verbo

«golpear»

Definición

τύπτω [en LXX principalmente para hi. ;] golpear, herir, pegar: con acusativo, Mat.24:49, Mrk.15:19, Luk.12:45, Act.18:17 21:32 23:2-3; de los que lloran, τὰ στήθη, Luk.18:13 23:48; ἐπὶ τ. σιαγόνα, Luk.6:29; εἰς τ. κεφαλήν, Mat.27:30. Metafórico, de Dios infligiendo el mal: Act.23:3 (cf. Exo.8:2, Eze.7:9, al.); de la conciencia que inquieta, 1Co.8:12.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 13 versículos.

  1. Mateo 24:49 Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;
  2. Mateo 27:30 Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
  3. Marcos 15:19 Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
  4. Lucas 6:29 Y al que te hiriere en la mejilla, dale también la otra; y al que te quitare la capa, ni aun el sayo le defiendas.
  5. Lucas 12:45 Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir: y comenzare á herir á los siervos y á las criadas, y á comer y á beber y á embriagarse;
  6. Lucas 18:13 Mas el publicano estando lejos no quería ni aun alzar los ojos al cielo, sino que hería su pecho, diciendo: Dios, sé propicio á mí pecador.
  7. Lucas 22:64 Y cubriéndole, herían su rostro, y preguntábanle, diciendo: Profetiza quién es el que te hirió.
  8. Lucas 23:48 Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.
  9. Hechos 18:17 Entonces todos los Griegos tomando á Sóstenes, prepósito de la sinagoga, le herían delante del tribunal: y á Galión nada se le daba de ello.
  10. Hechos 21:32 El cual tomando luego soldados y centuriones, corrió á ellos. Y ellos como vieron al tribuno y á los soldados, cesaron de herir á Pablo.
  11. Hechos 23:2 El príncipe de los sacerdotes, Ananías, mandó entonces á los que estaban delante de él, que le hiriesen en la boca.
  12. Hechos 23:3 Entonces Pablo le dijo: Herirte ha Dios, pared blanqueada: ¿y estás tú sentado para juzgarme conforme á la ley, y contra la ley me mandas herir?
  13. 1 Corintios 8:12 De esta manera, pues, pecando contra los hermanos, é hiriendo su flaca conciencia, contra Cristo pecáis.

Abrir la ficha interactiva · ← G5179 · G5181 →