RevelatiO

ταπεινός
G5011 · tapeinós

Lengua: griego · adjetivo

«humilde»

Definición

ταπεινός, -ή, -όν [en LXX para שָׁפָל, עָנִי, etc. ;] de baja posición; metafóricamente, (a) humilde, de baja condición, abatido: Jas.1:9, 2Co.7:6 (cf. Sir.25:23); οἱ τ., opuesto a δυνάσται, Luk.1:52; τ. ταπεινοῖς (neut., R, txt.; masc., R, mg.; ver ICC, en l), Rom.12:16; (b) humilde de espíritu, modesto, en cl. usualmente en sentido despectivo (ver Tr., Syn., § xlii; pero ver también Abbott, Essays, 81), en NT en sentido honorable: 2Co.10:1; antes de τ. καρδίᾳ, Mat.11:29 (cf. Psa.34:19); opuesto a ὑπερήφανος, Jas.4:6, 1Pe.5:5" (LXX) .† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 8 versículos.

  1. Mateo 11:29 Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas.
  2. Lucas 1:52 Quitó los poderosos de los tronos, y levantó á los humildes.
  3. Romanos 12:16 Unánimes entre vosotros: no altivos, mas acomodándoos á los humildes. No seáis sabios en vuestra opinión.
  4. 2 Corintios 7:6 Mas Dios, que consuela á los humildes, nos consoló con la venida de Tito:
  5. 2 Corintios 10:1 EMPERO yo Pablo, os ruego por la mansedumbre y modestia de Cristo, yo que presente ciertamente soy bajo entre vosotros, mas ausente soy confiado entre vosotros:
  6. Santiago 1:9 El hermano que es de baja suerte, gloríese en su alteza:
  7. Santiago 4:6 Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.
  8. 1 Pedro 5:5 Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.

Abrir la ficha interactiva · ← G5010 · G5012 →