RevelatiO

συλλαμβάνω
G4815 · syllambánō

Lengua: griego · verbo · deriva de G4862 (σύν) y G2983 (λαμβάνω)

«apoderarse/concebir/ayudar»

Definición

συλ-λαμβάνω [en LXX para תָּפַשׂ, הָרָה, etc. ;] 1. con acusativo, juntar, recoger. 2. apoderarse, tomar: con acusativo de persona(s), como prisionero, Mat.26:55, Mrk.14:48, Luk.22:54, Jhn.18:12, Act.1:16 12:3; pasiva, Act.23:27; media, en sentido de activa, Act.26:21; σ. ἄγραν ἰχθύων, Luk.5:9. 3. Con dativo de persona(s), tomar parte con, asistir, socorrer; media, en el mismo sentido: Luk.5:7, Php.4:3. 4. De una mujer, concebir: absoluto, Luk.1:24; antes de ἐν γαστρί, Luk.1:31; con acusativo, Luk.1:36; ib. antes de ἐν τ. κοιλίᾳ, Luk.2:21; metafóricamente, de la lujuria que produce pecado, Jas.1:15.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 16 versículos.

  1. Mateo 26:55 En aquella hora dijo Jesús á las gentes: ¿Como á ladrón habéis salido con espadas y con palos á prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis.
  2. Marcos 14:48 Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Como á ladrón habéis salido con espadas y con palos á tomarme?
  3. Lucas 1:24 Y después de aquellos días concibió su mujer Elisabet, y se encubrió por cinco meses, diciendo:
  4. Lucas 1:31 Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.
  5. Lucas 1:36 Y he aquí, Elisabet tu parienta, también ella ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes á ella que es llamada la estéril:
  6. Lucas 2:21 Y pasados los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESÚS; el cual le fué puesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre.
  7. Lucas 5:7 E hicieron señas á los compañeros que estaban en el otro barco, que viniesen á ayudarles; y vinieron, y llenaron ambos barcos, de tal manera que se anegaban.
  8. Lucas 5:9 Porque temor le había rodeado, y á todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;
  9. Lucas 22:54 Y prendiéndole trajéronle, y metiéronle en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos.
  10. Juan 18:12 Entonces la compañía y el tribuno, y los ministros de los Judíos, prendieron á Jesús y le ataron,
  11. Hechos 1:16 Varones hermanos, convino que se cumpliese la Escritura, la cual dijo antes el Espíritu Santo por la boca de David, de Judas, que fué guía de los que prendieron á Jesús;
  12. Hechos 12:3 Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. Eran entonces los días de los ázimos.
  13. Hechos 23:27 A este hombre, aprehendido de los Judíos, y que iban ellos á matar, libré yo acudiendo con la tropa, habiendo entendido que era Romano.
  14. Hechos 26:21 Por causa de esto los Judíos, tomándome en el templo, tentaron matarme.
  15. Filipenses 4:3 Asimismo te ruego también á ti, hermano compañero, ayuda á las que trabajaron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los demás mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.
  16. Santiago 1:15 Y la concupiscencia, después que ha concebido, pare el pecado: y el pecado, siendo cumplido, engendra muerte.

Abrir la ficha interactiva · ← G4814 · G4816 →