RevelatiO

πεισμονή
G3988 · peismonḗ

Lengua: griego · sustantivo femenino

«persuasión»

Definición

πεισμονή, -ῆς, ἡ (πείθω), persuasión: Gal.5:8.† πείθω, [en la LXX principalmente por בָּטַח בֶּטַח, sus partes y derivados;] (i) Activo; 1. trans., aplicar persuasión ("conativo" en pres.; véase M, Pr., 147), convencer o ganar, persuadir: absol., Mat.28:14, Act.19:26; antes de περί, con genitivo de cosa(s), Act.19:8; con acusativo de persona(s), Act.12:20 14:19 18:4, 2Co.5:11, Gal.1:10; τ. καρδίας ἡμῶν, 1Jn.3:19; con acusativo antes de περί, Act.28:23; con acusativo e inf., Act.13:43 26:28 (véase Field, Notes, 141 ss.); con acusativo antes de ἵνα (Plut.), Mat.27:20. 2. Intrans., 2 pf. πέποιθα con sentido de Pres. (véase M, Pr., 147, 154; Bl., § 59, 2): confiar, estar seguro, tener confianza: con acusativo e inf., Rom.2:19; con ref. acusativa (véase Ellic., en l): Php.1:6, 25; con dativo, Php.1:14, Flm 21; ἑαυτῷ, con inf., 2Co.10:7; antes de ἐν, Php.3:3-4; ἐν κυρίῳ ὅτι, Php.2:24; ἐπί, con dativo, Mat.27:43 (WH, mg.), Mrk.10:24 (T, WH, R, mg., om.), Luk.11:22 18:9, 2Co.1:9, Heb.2:13; ἐπί, con acusativo, Mat.27:43 (con dativo, WH, mg.); id. antes de ὅτι, 2Co.2:3, 2Th.3:4 (véase Lft., Notes, 127); εἰς, con acusativo de persona(s) antes de ὅτι, Gal.5:10. (ii) Pas. y med.; 1. ser persuadido, creer (véase M, Pr., 158): absol., Luk.16:31, Act.17:4 21:14, Heb.13:18; con dativo, Act.28:24; con acusativo e inf., Act.26:26; así también pf., πέπεισμαι, πεπεισμένος εἰμί: con ref. acusativa antes de περί, Heb.6:9; con acusativo e inf., Luk.20:6; ὅτι, Rom.8:38, 2Ti.1:5 1:12; id. con ἐν κυρίῳ, Rom.14:14; περί, con genitivo antes de ὅτι, Rom.15:14. 2. escuchar, obedecer: con dativo de persona(s), Act.5:36-37, 40 23:21 27:11, Rom.2:8, Gal.5:7, Heb.13:17, Jas.3:3 (cf. ἀνα-πείθω).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 1 versículo.

  1. Gálatas 5:8 Esta persuasión no es de aquel que os llama.

Abrir la ficha interactiva · ← G3987 · G3989 →