RevelatiO

πατάσσω
G3960 · patássō

Lengua: griego · verbo

«golpear»

Definición

πατάσσω [en LXX principalmente y muy frecuentemente para נָכָה hi., también para נָגַף, etc. ;] 1. en Hom., intrans., golpear (del corazón). 2. Trans. = πλήσσω, golpear, herir: absol., ἐν μαχαίρᾳ, Luk.22:49; con acusativo de persona(s), Mat.26:51, Luk.22:50; con acusativo de cosa(s), Act.12:7; de un golpe mortal, Mat.26:31, Mrk.14:27, Act.7:24. Metafórico, de enfermedad: Act.12:23, Rev.11:6 19:15.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 10 versículos.

  1. Mateo 26:31 Entonces Jesús les dice: Todos vosotros seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al Pastor, y las ovejas de la manada serán dispersas.
  2. Mateo 26:51 Y he aquí, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, é hiriendo á un siervo del pontífice, le quitó la oreja.
  3. Marcos 14:27 Jesús entonces les dice: Todos seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y serán derramadas las ovejas.
  4. Lucas 22:49 Y viendo los que estaban con él lo que había de ser, le dijeron: Señor, ¿heriremos á cuchillo?
  5. Lucas 22:50 Y uno de ellos hirió á un siervo del príncipe de los sacerdotes, y le quitó la oreja derecha.
  6. Hechos 7:24 Y como vió á uno que era injuriado, defendióle, é hiriendo al Egipcio, vengó al injuriado.
  7. Hechos 12:7 Y he aquí, el ángel del Señor sobrevino, y una luz resplandeció en la cárcel; é hiriendo á Pedro en el lado, le despertó, diciendo: Levántate prestamente. Y las cadenas se le cayeron de las manos.
  8. Hechos 12:23 Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dió la gloria á Dios; y espiró comido de gusanos.
  9. Apocalipsis 11:6 Estos tienen potestad de cerrar el cielo, que no llueva en los días de su profecía, y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga cuantas veces quisieren.
  10. Apocalipsis 19:15 Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y él los regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso.

Abrir la ficha interactiva · ← G3959 · G3961 →