RevelatiO

παραλαμβάνω
G3880 · paralambánō

Lengua: griego · verbo · deriva de G3844 (παρά) y G2983 (λαμβάνω)

«tomar»

Definición

παρα-λαμβάνω [en LXX principalmente por לָקַח, también por יָרַשׁ, etc. ;] 1. con acusativo de cosa(s), como παραδέχομαι, correl. a παραδίδωμι, recibir de otro: Col.4:17, Heb.12:28; de la mente, 1Co.11:23 15:1 15:3, Gal.1:9, Php.4:9; con inf., Mrk.7:4; antes de παρά, con genitivo, Gal.1:12, 1Th.2:13 4:1, 2Th.3:6; τ. Χριστόν (Lft., en l), Col.2:6. 2. C. acusativo de persona(s), tomar para sí o consigo: Mat.2:13-14, 20-21 17:1 26:37, Mrk.4:36 5:40 9:2 10:32, Luk.9:10, 28 11:26 18:31 19:16, Act.15:39 23:18; γυναῖκα, Mat.1:20, 24; μεθ᾽ ἑαυτοῦ, Mat.12:45 18:16, Mrk.14:33; antes de εἰς, Mat.4:5, 8 27:27; κατ᾽ ἰδίαν, Mat.20:17; med., antes de πρὸς ἐμαυτόν, Jhn.14:3; pas., Mat.24:40-41, Luk.17:34-36; ptcp., prefijado a otros verbos (Bl, § 74, 2), Act.16:33 21:24, 26 21:32; metafóricamente, Jhn.1:11.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 50 versículos.

  1. Mateo 1:20 Y pensando él en esto, he aquí el ángel del Señor le aparece en sueños, diciendo: José, hijo de David, no temas de recibir á María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.
  2. Mateo 1:24 Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió á su mujer.
  3. Mateo 2:13 Y partidos ellos, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José, diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y huye á Egipto, y estáte allá hasta que yo te lo diga; porque ha de acontecer, que Herodes buscará al niño para matarlo.
  4. Mateo 2:14 Y él despertando, tomó al niño y á su madre de noche, y se fué á Egipto;
  5. Mateo 2:20 Diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y vete á tierra de Israel; que muertos son los que procuraban la muerte del niño.
  6. Mateo 2:21 Entonces él se levantó, y tomó al niño y á su madre, y se vino á tierra de Israel.
  7. Mateo 4:5 Entonces el diablo le pasa á la santa ciudad, y le pone sobre las almenas del templo,
  8. Mateo 4:8 Otra vez le pasa el diablo á un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo, y su gloria,
  9. Mateo 12:45 Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y son peores las cosas últimas del tal hombre que las primeras: así también acontecerá á esta generación mala.
  10. Mateo 17:1 Y DESPUÉS de seis días, Jesús toma á Pedro, y á Jacobo, y á Juan su hermano, y los lleva aparte á un monte alto:
  11. Mateo 18:16 Mas si no te oyere, toma aún contigo uno ó dos, para que en boca de dos ó de tres testigos conste toda palabra.
  12. Mateo 20:17 Y subiendo Jesús á Jerusalem, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo:
  13. Mateo 24:40 Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:
  14. Mateo 24:41 Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.
  15. Mateo 26:37 Y tomando á Pedro, y á los dos hijos de Zebedeo, comenzó á entristecerse y á angustiarse en gran manera.
  16. Mateo 27:27 Entonces los soldados del presidente llevaron á Jesús al pretorio, y juntaron á él toda la cuadrilla;
  17. Marcos 4:36 Y despachando la multitud, le tomaron como estaba, en el barco; y había también con él otros barquitos.
  18. Marcos 5:40 Y hacían burla de él: mas él, echados fuera todos, toma al padre y á la madre de la muchacha, y á los que estaban con él, y entra donde la muchacha estaba.
  19. Marcos 7:4 Y volviendo de la plaza, si no se lavaren, no comen. Y otras muchas cosas hay, que tomaron para guardar, como las lavaduras de los vasos de beber, y de los jarros, y de los vasos de metal, y de los lechos.)
  20. Marcos 9:2 Y seis días después tomó Jesús á Pedro, y á Jacobo, y á Juan, y los sacó aparte solos á un monte alto; y fué transfigurado delante de ellos.
  21. Marcos 10:32 Y estaban en el camino subiendo á Jerusalem; y Jesús iba delante de ellos, y se espantaban, y le seguían con miedo: entonces volviendo á tomar á los doce aparte, les comenzó á decir las cosas que le habían de acontecer:
  22. Marcos 14:33 Y toma consigo á Pedro y á Jacobo y á Juan, y comenzó á atemorizarse, y á angustiarse.
  23. Lucas 9:10 Y vueltos los apóstoles, le contaron todas las cosas que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte á un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida.
  24. Lucas 9:28 Y aconteció como ocho días después de estas palabras, que tomó á Pedro y á Juan y á Jacobo, y subió al monte á orar.
  25. Lucas 11:26 Entonces va, y toma otros siete espíritus peores que él; y entrados, habitan allí: y lo postrero del tal hombre es peor que lo primero.
  26. Lucas 17:34 Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
  27. Lucas 17:35 Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra dejada.
  28. Lucas 17:36 Dos estarán en el campo; el uno será tomado, y el otro dejado.
  29. Lucas 18:31 Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre.
  30. Juan 1:11 A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.

Juan 14:3 · Juan 19:16 · Hechos 15:39 · Hechos 16:33 · Hechos 21:24 · Hechos 21:26 · Hechos 21:32 · Hechos 23:18 · 1 Corintios 11:23 · 1 Corintios 15:1 · 1 Corintios 15:3 · Gálatas 1:9 · Gálatas 1:12 · Filipenses 4:9 · Colosenses 2:6 · Colosenses 4:17 · 1 Tesalonicenses 2:13 · 1 Tesalonicenses 4:1 · 2 Tesalonicenses 3:6 · Hebreos 12:28

Abrir la ficha interactiva · ← G3879 · G3881 →