RevelatiO

ἀναπαύω
G373 · anapaúō

Lengua: griego · verbo · deriva de G303 (ἀνά) y G3973 (παύω)

«dar descanso»

Definición

ἀνα-παύω, [en LXX para catorce palabras diferentes, principalmente נוּחַ, también רָבַץ, שָׁאַן, etc. ;] dar interrupción del trabajo, dar descanso, refrescar: Mat.11:28, 1Co.16:18, Flm 20; pas., Flm 7, 2Co.7:13. Med., tomar descanso, disfrutar del descanso: Mat.26:45, Mrk.6:31 14:41, Luk.12:19, Rev.6:11 14:13; como en Heb. de Is 11:2 (עַל נוּחַ), τὸ πνεῦμα ἐφ᾽ ὑᾶμς ἀ., 1Pe.4:14. (En π. esta palabra se usa como término agrícola técnico; ver MM, VGT, ver palabra; y cf. Le 2634 s.; Cremer, 826.)† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 12 versículos.

  1. Mateo 11:28 Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.
  2. Mateo 26:45 Entonces vino á sus discípulos y díceles: Dormid ya, y descansad: he aquí ha llegado la hora, y el Hijo del hombre es entregado en manos de pecadores.
  3. Marcos 6:31 Y él les dijo: Venid vosotros aparte al lugar desierto, y reposad un poco. Porque eran muchos los que iban y venían, que ni aun tenían lugar de comer.
  4. Marcos 14:41 Y vino la tercera vez, y les dice: Dormid ya y descansad: basta, la hora es venida; he aquí, el Hijo del hombre es entregado en manos de los pecadores.
  5. Lucas 12:19 Y diré á mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, huélgate.
  6. 1 Corintios 16:18 Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.
  7. 2 Corintios 7:13 Por tanto, tomamos consolación de vuestra consolación: empero mucho más nos gozamos por el gozo de Tito, que haya sido recreado su espíritu de todos vosotros.
  8. Filemón 1:7 Porque tenemos gran gozo y consolación de tu caridad, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.
  9. Filemón 1:20 Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.
  10. 1 Pedro 4:14 Si sois vituperados en el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado.
  11. Apocalipsis 6:11 Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fuéles dicho que reposasen todavía un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos.
  12. Apocalipsis 14:13 Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que de aquí adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansarán de sus trabajos; porque sus obras con ellos siguen.

Abrir la ficha interactiva · ← G372 · G374 →