μήτι
G3385 · mḗti

μή-τι partícula interrogativa, esperando una respuesta negativa: Mat.7:16 26:22, 25, Mrk.4:21 14:19, Luk.6:39, Jhn.8:22 18:35, Act.10:47, 2Co.12:18, Jas.3:11; en preguntas vacilantes (véase M, Pr., 170.), μ οὗτός ἐστιν, puede ser esto, Mat.12:23, Jhn.4:29; μ. ἄρα, 2Co.1:17; Sobre εἰ μήτι (Luk.9:13, cf. Bl., § 65, 6), véase: εἰ.† εἰ, partícula conjuntiva, usada en condiciones y en preguntas indirectas. I. Condicional, si; 1. con indicativo, expresando una suposición general; (a) presente: antes de indicativo, presente, Mat.11:14, Rom.8:25, y otros; antes de imperativo, Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, y otros; antes de indicativo futuro, Luk.16:31, Rom.8:11, y otros; antes de perfecto o aoristo, con negación en la apódosis, Mat.12:26, Rom.4:14, y otros; similarmente, antes de imperfecto, Luk.17:6, Jhn.8:39; antes de interrogativo, Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) futuro: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (con) perfecto: Jhn.11:12, Rom.6:5, y otros; (d) aoristo: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, y otros. 2. Donde la suposición es cierta = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, y otros. 3. De una condición no cumplida, con indicativo, imperfecto, aoristo o pluscuamperfecto, antes de ἄν, con imperfecto o aoristo (véase: ἄν, I, i). 4. Con indicativo, después de verbos que denotan asombro, etc., a veces, pero no siempre, acoplado con un elemento de duda: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, y otros. 5. Con indicativo, como en la LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, y otros = Heb. אִם), en juramentos, con la fórmula de imprecación entendida en una apódosis suprimida (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Raramente (cl.) con optativo, para expresar una condición meramente posible: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, 1 Pe3:14, 17. II. Interrogativo, si, si. 1. Como en el clásico, en preguntas indirectas después de verbos de ver, preguntar, saber, decir, etc.: con indicativo presente, Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, y otros; futuro, Mrk.3:2, Act.8:22, y otros; aoristo, Mrk.15:44, 1Co.1:16, y otros; con subjuntivo aoristo (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. Como en la LXX (= Heb. אִם e interrogativo הֲ, Gen.17:17, y otros; véase WM, 639f.; Viteau, i, 22), en preguntas directas: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, y otros. III. Con otras partículas. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, véase: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, pero si también: Luk.11:18; pero incluso si, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, pero si no, pero si de otra manera: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, y otros. 4. εἰ καί, si incluso, si también, aunque: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, y otros. 5. καὶ εἰ, incluso si, véase: καί 6. εἰ μή, si no, a menos que, excepto, pero solo: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (solo), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; véase Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonástico (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), en juramentos, ciertamente (Eze.33:27, y otros): Heb.6:14. 8. εἴ πως, si acaso: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, si . . . o; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, y otros. (AS)