RevelatiO

μετατίθημι
G3346 · metatíthēmi

Lengua: griego · verbo · deriva de G3326 (μετά) y G5087 (τίθημι)

«transportar»

Definición

μετα-τίθημι [en LXX: Gen.5:24 (לָקַח), Deu.27:17, al. (סוּג hi.), Sir.44:16, 2Ma.7:24, al. ;] 1. transferir a otro lugar: con acusativo, pas., Heb.11:5 (LXX); antes de εἰς, Act.7:16 2. cambiar: con acusativo, pas., Heb.7:12; antes de εἰς, figurativamente, i.e. hacer de una cosa un pretexto para otra, χάριν εἰς ἀσέλγειαν, Ju 4. Med., cambiarse a sí mismo, pasar: antes de ἀπό y εἰς, Gal.1:6 (cf. 2Mac, l.with).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 5 versículos.

  1. Hechos 7:16 Los cuales fueron trasladados á Sichêm, y puestos en el sepulcro que compró Abraham á precio de dinero de los hijos de Hemor de Sichêm.
  2. Gálatas 1:6 Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis traspasado del que os llamó á la gracia de Cristo, á otro evangelio:
  3. Hebreos 7:12 Pues mudado el sacerdocio, necesario es que se haga también mudanza de la ley.
  4. Hebreos 11:5 Por la fe Enoc fué traspuesto para no ver muerte, y no fué hallado, porque lo traspuso Dios. Y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado á Dios.
  5. Judas 1:4 Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación, hombres impíos, convirtiendo la gracia de nuestro Dios en disolución, y negando á Dios que solo es el que tiene dominio, y á nuestro Señor Jesucristo.

Abrir la ficha interactiva · ← G3345 · G3347 →