ἀνάθεμα
G331 · anáthema
«dedicado»
Definición
ἀνάθεμα, -τος, τό
(ἀνατίθημι),
Helenístico para el ático ἀνάθημα (Bl., § 27, 2);
1. prop. = τὸ ἀνατιθέμένον, lo que se guarda para ser conservado, una ofrenda votiva (como ἀνάθημα en 2Ma.2:13, Luk.21:5—donde LT lee -θεμα, ver M, Pr., 46).
2. [Como equiv. en LXX para חֵרֶם,] dedicado, una cosa dedicada a Dios (ver Driver, De., 98 s., y cf. Lev.27:28-29), de ahí;
(a) de la sentencia pronunciada (Deu.13:15), una maldición: Act.23:14;
(b) del objeto sobre el que recae la maldición, maldito (Deu.7:26): Rom.9:3, 1Co.12:3 16:22, Gal.1:8-9 (ver ICC en Ro.; Lft., Ga., ll. con; Cremer, 547; Tr., Syn., § v; MM, VGT, ver palabra).†
(AS)
Concordancia en la Reina-Valera 1909
- Hechos 23:14 Los cuales se fueron á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos, y dijeron: Nosotros hemos hecho voto debajo de maldición, que no hemos de gustar nada hasta que hayamos muerto á Pablo.
- 1 Corintios 12:3 Por tanto os hago saber, que nadie que hable por Espíritu de Dios, llama anatema á Jesús; y nadie puede llamar á Jesús Señor, sino por Espíritu Santo.
- 1 Corintios 16:22 El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranatha.
- Gálatas 1:8 Mas aun si nosotros ó un ángel del cielo os anunciare otro evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.
- Gálatas 1:9 Como antes hemos dicho, también ahora decimos otra vez: Si alguno os anunciare otro evangelio del que habéis recibido, sea anatema.