RevelatiO

κόπτω
G2875 · kóptō

Lengua: griego · verbo

«cortar/lamentar»

Definición

κόπτω [en LXX por כָּרַת, סָפַד, נָכָה hi., etc. ;] 1. golpear, herir. 2. cortar: con acusativo de cosa(s), antes de ἀπό, Mat.21:8; ἐκ, Mrk.11:8. Med., golpearse el pecho con dolor, lamentar, llorar: Mat.11:17 24:30; con acusativo de persona(s), Luk.8:52 23:27; antes de ἐπί, con acusativo, Rev.1:7 18:9 (cf. ἀνα-, ἀπο-, ἐκ-, ἐν-, κατα-, προ-, προσ-κόπτω).† SIN.: θρηνέω, q.v (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 8 versículos.

  1. Mateo 11:17 Y dicen: Os tañimos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.
  2. Mateo 21:8 Y la compañía, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino: y otros cortaban ramos de los árboles, y los tendían por el camino.
  3. Mateo 24:30 Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria.
  4. Marcos 11:8 Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.
  5. Lucas 8:52 Y lloraban todos, y la plañían. Y él dijo: No lloréis; no es muerta, sino que duerme.
  6. Lucas 23:27 Y le seguía una grande multitud de pueblo, y de mujeres, las cuales le lloraban y lamentaban.
  7. Apocalipsis 1:7 He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén.
  8. Apocalipsis 18:9 Y llorarán y se lamentarán sobre ella los reyes de la tierra, los cuales han fornicado con ella y han vivido en deleites, cuando ellos vieren el humo de su incendio,

Abrir la ficha interactiva · ← G2874 · G2876 →