RevelatiO

κλίνω
G2827 · klínō

Lengua: griego · verbo

«inclinar/acostar»

Definición

κλίνω [en la LXX principalmente por נָטָה ;] 1. hacer doblar, inclinar: τ. κεφαλήν (de uno que muere), Jhn.19:30; τ. πρόσωτον (de personas aterrorizadas), Luk.24:5. 2. hacer inclinar, descansar: τ. κεφαλήν (en el sueño), Mat.8:20, Luk.9:58. 3. Como en Hom., de soldados, volverse (para huir), παρεμβολάς, Heb.11:34. 4. En el griego tardío (como medio, en el cl.), declinar: intrans., ἡ ἡμέρα, Luk.9:12 24:29.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 7 versículos.

  1. Mateo 8:20 Y Jesús le dijo: Las zorras tienen cavernas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donde recueste su cabeza.
  2. Lucas 9:12 Y el día había comenzado á declinar; y llegándose los doce, le dijeron: Despide á las gentes, para que yendo á las aldeas y heredades de alrededor, procedan á alojarse y hallen viandas; porque aquí estamos en lugar desierto.
  3. Lucas 9:58 Y le dijo Jesús: Las zorras tienen cuevas, y las aves de los cielos nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donde recline la cabeza.
  4. Lucas 24:5 Y como tuviesen ellas temor, y bajasen el rostro á tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
  5. Lucas 24:29 Mas ellos le detuvieron por fuerza, diciendo: Quédate con nosotros, porque se hace tarde, y el día ya ha declinado. Entró pues á estarse con ellos.
  6. Juan 19:30 Y como Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dió el espíritu.
  7. Hebreos 11:34 Apagaron fuegos impetuosos, evitaron filo de cuchillo, convalecieron de enfermedades, fueron hechos fuertes en batallas, trastornaron campos de extraños.

Abrir la ficha interactiva · ← G2826 · G2828 →