RevelatiO

καταλλάσσω
G2644 · katallássō

Lengua: griego · verbo · deriva de G2596 (κατά) y G236 (ἀλλάσσω)

«reconciliar»

Definición

κατ-αλλάσσω (Att.. -ττω; cf. ἀλλάσσω) [en LXX: Jer.48:39 (חָתַת), 2Ma.1:5 2Mac 7:33 2Mac 8:29 * ;] prop., cambiar, intercambiar (esp. de dinero); de ahí, de personas, cambiar de enemistad a amistad, reconciliar (para ej. en cl., ver Thayer, LS): de la reconciliación del hombre con Dios (Lft., Notes, 288; ICC en Ro, l.con; DCG, ii, 474, 797), 2Co.5:18-19; pas. Rom.5:10, 2Co.5:20; de una mujer que regresa con su marido, 1Co.7:11 (cf. ἀπο-καταλλάσσω).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 5 versículos.

  1. Romanos 5:10 Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvos por su vida.
  2. 1 Corintios 7:11 Y si se apartare, que se quede sin casar, ó reconcíliese con su marido; y que el marido no despida á su mujer.
  3. 2 Corintios 5:18 Y todo esto es de Dios, el cual nos reconcilió á sí por Cristo; y nos dió el ministerio de la reconciliación.
  4. 2 Corintios 5:19 Porque ciertamente Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo á sí, no imputándole sus pecados, y puso en nosotros la palabra de la reconciliación.
  5. 2 Corintios 5:20 Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios.

Abrir la ficha interactiva · ← G2643 · G2645 →