RevelatiO

ἀλλότριος
G245 · allótrios

Lengua: griego · adjetivo · deriva de G243 (ἄλλος)

«ajeno»

Definición

ἀλλότριος, -α, -ον (ἄλλος), [en LXX por זוּר, נֵכָר, אַחֵר ;] 1. perteneciente a otro, no propio (opuesto a ἴδιος): Luk.16:12, Rom.14:4 15:20 (Field, Notes, 165 f.), 2Co.10:15-16, 1Ti.5:22, Heb.9:25. 2. extranjero, extraño, ajeno (opuesto a οἰκεῖος;; véase MM, VGT, véase la palabra): Mat.17:25-26, Jhn.10:5, Act.7:6, Heb.11:9, 34.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 13 versículos.

  1. Mateo 17:25 El dice: Sí. Y entrando él en casa, Jesús le habló antes, diciendo: ¿Qué te parece, Simón? Los reyes de la tierra, ¿de quién cobran los tributos ó el censo? ¿de sus hijos ó de los extraños?
  2. Mateo 17:26 Pedro le dice: De los extraños. Jesús le dijo: Luego los hijos son francos.
  3. Lucas 16:12 Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro?
  4. Juan 10:5 Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él: porque no conocen la voz de los extraños.
  5. Hechos 7:6 Y hablóle Dios así: Que su simiente sería extranjera en tierra ajena, y que los reducirían á servidumbre y maltratarían, por cuatrocientos años.
  6. Romanos 14:4 ¿Tú quién eres que juzgas al siervo ajeno? para su señor está en pie, ó cae: mas se afirmará; que poderoso es el Señor para afirmarle.
  7. Romanos 15:20 Y de esta manera me esforcé á predicar el evangelio, no donde antes Cristo fuese nombrado, por no edificar sobre ajeno fundamento:
  8. 2 Corintios 10:15 No gloriándonos fuera de nuestra medida en trabajos ajenos; mas teniendo esperanza del crecimiento de vuestra fe, que seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme á nuestra regla.
  9. 2 Corintios 10:16 Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado.
  10. 1 Timoteo 5:22 No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.
  11. Hebreos 9:25 Y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo, como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena;
  12. Hebreos 11:9 Por fe habitó en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en cabañas con Isaac y Jacob, herederos juntamente de la misma promesa:
  13. Hebreos 11:34 Apagaron fuegos impetuosos, evitaron filo de cuchillo, convalecieron de enfermedades, fueron hechos fuertes en batallas, trastornaron campos de extraños.

Abrir la ficha interactiva · ← G244 · G246 →