RevelatiO

ἵνα
G2443 · hína

Lengua: griego · conjunción

«para que/a fin de»

Definición

ἵνα, I. adverbio (poético, Hom., al.), 1. de lugar, dónde, adónde. 2. de circunstancia, cuándo. II. Conjunción, 1. propiamente, final, denotando propósito o fin (cl.), que, para que, usualmente la primera palabra en la cláusula, pero a veces (cl. también) precedida por una palabra enfática (Act.19:4, Rom.11:31 (?), Gal.2:10, al.); (a) con optativo (así en cl. después de tiempos históricos): después de un presente, Eph.1:17 (pero WH, mg., subjuntivo; ver Burton, §225, Rem., 2); (b) con subjuntivo: después de un presente, Mrk.4:21, Luk.6:34, Jhn.3:15, Act.2:25, Rom.1:11, al.; después de un perfecto, Mat.1:22, Jhn.5:23 1Co.9:22, al.; después de un imperativo (presente o aoristo), Mat.7:1, Mrk.11:25, Jhn.10:38, 1Co.7:5, al.; después de un subjuntivo deliberativo, Mrk.1:38, al.; después de un futuro, Luk.16:4, Jhn.14:3, 1Co.15:28, al.; después de tiempos históricos (donde optativo en cl.; WM, 359f.; M, Pr., 196f.), Mrk.6:41 (imperfecto), Jhn.4:8 (pluscuamperfecto), Mrk.3:14 (aoristo), al.; (c) en escritores tardíos (M, Pr., 35; Burton, §§198, 199), con indicativo, futuro: Luk.20:10, 1Pe.3:1, al.; (d) como a menudo en escritores eclesiásticos (Thayer, ver palabra), con indicativo presente: 1Co.4:6, Gal.4:17, al. (?; pero V. Burton, §198, Rem.); (e) εἰς (διὰ) τοῦτο, ἵνα: Jhn.18:37, 1Ti.1:16, al.; τούτου χάριν, Tit.1:5; (f) construcciones elípticas: omisión del verbo principal, Jhn.1:8, 2Th.3:9, 1Jn.2:19, al.; del verbo final, Rom.4:16, 2Co.8:13, al. 2. En escritores tardíos, definitivo, = infinitivo (WM, 420; Bl, §69, 1), que; (a) después de verbos de desear, preocuparse, esforzarse, etc.: θέλω, Mat.7:12, al.; ζητῶ, 1Co.4:2 14:12; ζηλόω, 1Co.14:1, al.; (b) después de verbos de decir, preguntar, exhortar: εἰπεῖν, Mat.4:3, al.; ἐρωτῶ, Mrk.7:26, al.; παρακαλῶ, Mat.14:36, 1Co.1:10, al., etc.; (c) después de palabras que expresan conveniencia, etc.: συμφέρει, Mat.18:6, Jhn.11:50, al.; ἱκανός, Mat.8:8, Luk.7:6; χρείαν ἔχω, Jhn.2:25, al, etc.; (d) después de sustantivos, añadiendo mayor definición: ὥρα, Jhn.12:23 13:1; χρόνος, Rev.2:21; συνήθεια, Jhn.18:39; μισθός, 1Co.9:18. 3. En escritores tardíos, ecbático, denotando el resultado, = ὥστε, que, de modo que (M, Pr., 206ss.; WM, 572; Bl., §69, 3; Burton, §223): Rom.11:11, 1Co.7:29, 1Th.5:4, al. (pero ver Thayer, ver palabra); así con la fórmula que se refiere al cumplimiento de la profecía, ἵνα πληρωθῇ, Mat.1:22 2:14, Jhn.13:18, al. (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 162 versículos (se muestran los primeros 120).

  1. Mateo 5:29 Por tanto, si tu ojo derecho te fuere ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti: que mejor te es que se pierda uno de tus miembros, que no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.
  2. Mateo 5:30 Y si tu mano derecha te fuere ocasión de caer, córtala, y échala de ti: que mejor te es que se pierda uno de tus miembros, que no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.
  3. Mateo 7:1 NO juzguéis, para que no seáis juzgados.
  4. Mateo 12:10 Y he aquí había allí uno que tenía una mano seca: y le preguntaron, diciendo: ¿Es lícito curar en sábado? por acusarle.
  5. Mateo 12:17 Para que se cumpliese lo que estaba dicho por el profeta Isaías, que dijo:
  6. Mateo 14:36 Y le rogaban que solamente tocasen el borde de su manto; y todos los que tocaron, quedaron sanos.
  7. Mateo 18:14 Así, no es la voluntad de vuestro Padre que está en los cielos, que se pierda uno de estos pequeños.
  8. Mateo 20:31 Y la gente les reñía para que callasen; mas ellos clamaban más, diciendo: Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros.
  9. Mateo 23:26 ¡Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
  10. Mateo 26:4 Y tuvieron consejo para prender por engaño á Jesús, y matarle.
  11. Mateo 26:5 Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto en el pueblo.
  12. Mateo 26:56 Mas todo esto se hace, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos huyeron, dejándole.
  13. Mateo 27:20 Mas los príncipes de los sacerdotes y los ancianos, persuadieron al pueblo que pidiese á Barrabás, y á Jesús matase.
  14. Mateo 27:46 Y cerca de la hora de nona, Jesús exclamó con grande voz, diciendo: Eli, Eli, ¿lama sabachtani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
  15. Marcos 2:10 Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar los pecados, (dice al paralítico):
  16. Marcos 3:14 Y estableció doce, para que estuviesen con él, y para enviarlos á predicar,
  17. Marcos 4:12 Para que viendo, vean y no echen de ver; y oyendo, oigan y no entiendan: porque no se conviertan, y les sean perdonados los pecados.
  18. Marcos 6:41 Y tomados los cinco panes y los dos peces, mirando al cielo, bendijo, y partió los panes, y dió á sus discípulos para que los pusiesen delante: y repartió á todos los dos peces.
  19. Marcos 8:30 Y les apercibió que no hablasen de él á ninguno.
  20. Marcos 9:30 Y habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie lo supiese.
  21. Marcos 10:13 Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían á los que los presentaban.
  22. Marcos 11:25 Y cuando estuviereis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que vuestro Padre que está en los cielos os perdone también á vosotros vuestras ofensas.
  23. Marcos 13:34 Como el hombre que partiéndose lejos, dejó su casa, y dió facultad á sus siervos, y á cada uno su obra, y al portero mandó que velase:
  24. Marcos 14:38 Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad es presto, mas la carne enferma.
  25. Marcos 14:49 Cada día estaba con vosotros enseñando en el templo, y no me tomasteis; pero es así, para que se cumplan las Escrituras.
  26. Lucas 5:24 Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados, (dice al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete á tu casa.
  27. Lucas 8:31 Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.
  28. Lucas 8:32 Y había allí un hato de muchos puercos que pacían en el monte; y le rogaron que los dejase entrar en ellos; y los dejó.
  29. Lucas 11:50 Para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo;
  30. Lucas 12:36 Y vosotros semejantes á hombres que esperan cuando su señor ha de volver de las bodas; para que cuando viniere y llamare, luego le abran.

Lucas 13:7 · Lucas 16:4 · Lucas 18:5 · Lucas 19:4 · Lucas 20:20 · Lucas 22:46 · Juan 1:7 · Juan 1:8 · Juan 1:19 · Juan 1:22 · Juan 3:15 · Juan 3:16 · Juan 3:21 · Juan 5:34 · Juan 5:40 · Juan 9:3 · Juan 9:22 · Juan 11:37 · Juan 11:42 · Juan 11:53 · Juan 12:40 · Juan 12:46 · Juan 13:15 · Juan 13:18 · Juan 13:19 · Juan 14:13 · Juan 14:29 · Juan 15:11 · Juan 15:12 · Juan 15:13 · Juan 15:16 · Juan 15:17 · Juan 15:25 · Juan 16:1 · Juan 17:19 · Juan 17:21 · Juan 17:22 · Juan 17:23 · Juan 17:24 · Juan 17:26 · Juan 18:32 · Juan 18:39 · Juan 19:4 · Juan 20:31 · Hechos 4:17 · Hechos 4:25 · Romanos 5:20 · Romanos 5:21 · Romanos 6:1 · Romanos 6:4 · Romanos 6:6 · Romanos 8:17 · Romanos 15:4 · Romanos 15:6 · 1 Corintios 1:15 · 1 Corintios 1:31 · 1 Corintios 2:5 · 1 Corintios 5:7 · 1 Corintios 7:5 · 1 Corintios 10:29 · 1 Corintios 11:34 · 1 Corintios 12:25 · 1 Corintios 16:12 · 1 Corintios 16:16 · 2 Corintios 1:11 · 2 Corintios 1:17 · 2 Corintios 5:4 · 2 Corintios 5:10 · 2 Corintios 5:15 · 2 Corintios 6:3 · 2 Corintios 8:9 · 2 Corintios 9:5 · 2 Corintios 11:7 · Gálatas 2:10 · Gálatas 3:14 · Gálatas 3:22 · Gálatas 4:5 · Gálatas 6:13 · Efesios 2:7 · Efesios 2:10 · Efesios 2:15 · Efesios 3:16 · Efesios 5:26 · Efesios 5:27 · Efesios 6:3 · Efesios 6:13 · Efesios 6:19 · Efesios 6:21 · Filipenses 2:10 · Filipenses 2:15

Abrir la ficha interactiva · ← G2442 · G2444 →